Results for disagrees translation from English to Dutch

who disagrees?
wie zou het tegendeel willen beweren?

the commission disagrees.
de commissie is het hier niet mee eens.

the supreme court disagrees.
het hooggerechtshof was het met die stelling niet eens.

the commission disagrees with europa7.
de commissie betwist de door europa 7 aangevoerde argumenten.

my group utterly disagrees with this.
daarmee is mijn fractie het absoluut niet eens.

is there anyone here who disagrees?
is hier iemand die niet akkoord gaat?

the new testament disagrees, so i disagree.
het nieuwe testament is het hiermee oneens, dus ben ik het hiermee oneens.

the commission fundamentally disagrees with this claim.
de commissie is het met deze bewering ten stelligste oneens.

disagrees with ms federspiel regarding pt. 5.5.
in tegenstelling tot mevr.

umount: %s mount disagrees with the fstab
umount: aankoppeling op %s komt niet overeen met fstab

is there anybody in parliament who disagrees with that?
is er iemand in het parlement die het daar niet mee eens is? nee?

the eesc disagrees with the proposal for audit only firms.
het eesc is het niet eens met het voorstel betreffende kantoren die alleen audits mogen verrichten.

when he disagrees with people he makes it quite clear.
samen met jesper hijst hij de zeilen op de reiger* ulf en wulf zijn een tweeling en hebben over alles ruzie.

he disagrees with the lead registrant on the selection of this information.
hij met de hoofdregistrant van mening verschilt over de keuze van de informatie.

neither mrs mccarthy nor mr bolkestein disagrees with me on this point.
mevrouw mccarthy noch de heer bolkestein zal het op dit punt met mij oneens zijn.

no one disagrees, of course, that governance is of prime importance.
dat het bestuur van eminent belang is, wordt natuurlijk door niemand betwist.

5.5 the committee disagrees with this fragmented ec proposal for two reasons.
5.5 het eesc kan zich niet vinden in dit versnipperde commissievoorstel, en wel om twee redenen.

no-one disagrees that we should use new technologies, as mr trakatellis said.
zoals de heer trakatellis zei, niemand is tegen het gebruik van nieuwe technologieën.

i am sure you can imagine that it will not be i who disagrees with these ideas.
u begrijpt dat ik de laatste zou zijn om daar niet mee in te stemmen.

the campaign has started and anyone who disagrees with him needs to keep their mouths shut.
de campagne is begonnen en iedereen die het niet met hem eens is, dient zijn mond te houden.