Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
case disposed of informally
zonder formele beschikking geseponeerde zaak
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
carcasses are disposed of;
karkassen worden verwijderd;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hazardous waste disposed of,
gevaarlijk verwijderd afval;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
right disposed of or granted
overgedragen of verleend recht
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
carcases shall be disposed of;
karkassen worden verwijderd;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
non-hazardous waste disposed of.
niet-gevaarlijk verwijderd afval.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the captain disposed of us summarily.
de andere liet hem praten.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
once empty, it must be disposed of.
als de pen leeg is, moet deze worden weggegooid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
to be disposed of as hazardous waste
als gevaarlijk afval afvoeren
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 12
Quality:
disposed of in accordance with this regulation.
overeenkomstig deze verordening worden verwijderd.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quantity disposed of without control: 2132
zonder controle verwijderde hoeveelheid: 2132.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
the animal by-products are disposed of.
de dierlijke bijproducten worden verwijderd.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
used pipettes should be disposed of immediately.
gebruikte pipetten dienen direct verwijderd te worden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
carcases are disposed of as soon as possible;
karkassen worden zo spoedig mogelijk verwijderd;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
good disposed of outside the channel of commerce
aan het verkeer onttrokken goed
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
remaining contents should be disposed of appropriately.
restanten dienen op de correcte manier te worden afgevoerd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in due course, they can therefore be disposed of.
die kun je dus te zijner tijd afstoten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
any medicinal product remaining should be disposed of.
enig resterend geneesmiddel dient te worden weggegooid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if these were accepted, the matter was disposed of.
werden deze aangenomen, dan was de zaak afgedaan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is then disposed of in special dumping-grounds.
het wordt daarna geloosd op speciale stortplaatsen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: