Results for disturbing translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

disturbing.

Dutch

disturbing.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disturbing potential

Dutch

stoorpotentiaal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it is disturbing.

Dutch

het is verontrustend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a disturbing situation.

Dutch

een verwarrende situatie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

... it’s very disturbing.

Dutch

tevens condoleerde het commando de familie van de burgerslachtoffers.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

disturbing environmental factor

Dutch

verstorende-omgevingsfactor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

push-pull disturbing voltage

Dutch

push-pull stoorspanning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the following is very disturbing.

Dutch

de pastor is te veel met machtsspelletjes bezig net als het bisdom en het hele vaticaan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what do i find most disturbing?

Dutch

wat baart mij de meeste zorgen?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

this is a very disturbing discovery.

Dutch

het is een bijzonder verontrustende ontdekking.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

there are some very disturbing developments.

Dutch

er doet zich een aantal zeer verontrustende ontwikkelingen voor.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

too bad unfortunately, but not very disturbing.

Dutch

opzich jammer, maar deze dingen zijn zeker niet storend te noemen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

correct! it can be quite disturbing.

Dutch

blossom: correct! dat kan best storend werken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

political developments in iran are very disturbing.

Dutch

het is heel onrustig op het vlak van de politieke ontwikkeling in iran.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

avoid disturbing the surface of the column.

Dutch

zorg dat het oppervlak van de kolom niet verstoord wordt.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

discard the supernatant without disturbing the pellet.

Dutch

giet dan het supernatans af zonder de pellet te verstoren.

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

mr president, there is disturbing news from slovakia.

Dutch

(en) mijnheer de voorzitter, er is verontrustend nieuws uit slowakije.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the report itself makes extremely disturbing reading.

Dutch

met name wijs ik op hetgeen in dat verslag gezegd wordt over de rol van zimbabwe in die stelselmatige plundering.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

in the agricultural sector, the situation remains disturbing.

Dutch

in de landbouwsector is de situatie nog steeds dubieus.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

"our friend ned grows disturbing," conseil replied.

Dutch

"vriend ned maakt ons bang," zeide koenraad.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,724,314,963 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK