Results for economic theories translation from English to Dutch

economic theory
economische theorie

this is the case despite all economic theories saying the opposite.
dit is in tegenspraak met alle economische theorieën.

more put forward his economic theories, but the time was not yet ripe for them.
more heeft geen economische theorieën geschreven; hiertoe was de tijd nog niet gekomen.

- application of economic theories to the thought on fair trade, and modelisation.
- toepassing van de economische theorieën op het denken rond eerlijke handel en modellering.

this form of production and value creation is hard to conceptualise within existing economic theories.
deze vorm van productie en creatie van waarde is moeilijk te vatten binnen bestaande economische theorieën.

one of the reasons for this has been the dominance of orthodox economic theories in economic policy.
een van de oorzaken hiervan is de dominantie van orthodoxe economische theorieën in het economisch denken.

- the bringing into perspective of fair trade from the angle of sociological and economic theories;
- eerlijke handel in perspectief plaatsen vanuit de sociologische en economische invalshoek;

the economic theories of the opportunists of the second international and the right-wing socialists of today
de economische theorieën van de opportunisten van de tweede internationale en de moderne rechtse socialisten.

jesus never intended to formulate economic theories; he well knew that each age must evolve its own remedies for existing troubles.
jezus had nooit de bedoeling economische theorieën te formuleren; hij wist heel goed dat ieder tijdperk zijn eigen remedies moet ontwikkelen voor de bestaande moeilijkheden.

we therefore prefer to leave the idealistic task of building a social paradise on the rubble of economic theories to other political groups.
daarom laten we het utopische idee om sociale paradijzen op economische woestenijen te bouwen graag aan andere fracties over.

this requires that we take people's problems more seriously and that we do not simply stick with economic theories that have proven inadequate.
dit vereist wel dat wij de problemen van de mensen ernstig nemen en ons niet beperken tot economische theorieën die ontoereikend zijn gebleken.

this choice is based on both unambiguous historical evidence and economic theory.
deze keuze is gebaseerd zowel op de ondubbelzinnige ervaringen uit het verleden als op de economische theorie.

i must congratulate the eleven euro nations on their ability to disregard all economic theory.
ik wens de elf eurolanden anders veel succes in hun poging om elke economische theorie te vergeten.

this is completely in accordance with economic theory, but too low a target has been chosen.
dat is geheel in overeenstemming met de economische theorie, maar men heeft een te laag doel gekozen.

there is nothing in economic theory, or in empirical reality, to support such an assertion.
deze bewering wordt door geen enkele economische theorie of door empirische bevindingen bevestigd.

economic theory is relatively optimistic with respect to the impact of immigration, suggesting overall welfare gains.
de economische theorie is relatief optimistisch over de impact van immigratie, die over het algemeen welvaartsvoordelen zou opleveren.

it has its origin in a mathematic economic theory with the help of which also military and management strategies have been defined.
het is van oorsprong een mathematische economische theorie waarmee ook militaire en management strategiën zijn bepaald.

it is a generally accepted tenet of economic theory that this gives the optimal use of resources, assuming various conditions are met.
het is een algemeen aanvaard grondbeginsel binnen de economische theorie dat dit tot optimaal gebruik van de middelen leidt, ervan uitgaande dat aan diverse voorwaarden wordt voldaan.

economic theory also predicts this, as the efficient allocation of resources via relative price changes is possible only if there is monetary stability.
dit was ook uit theoretisch oogpunt te verwachten, want alleen bij een stabiele geldwaarde is, via veranderingen in de relatieve prijzen, een efficiënte allocatie van alle beschikbare middelen mogelijk.

* "dichotomies of the pricing process in economic theory", 1954, "economica".
*"keynesian economics and the quantity theory", 1954, in kurihara, editor, "post-keynesian economics".