Results for elaborating translation from English to Dutch

elaborating guidelines for regular evaluations.
het uitwerken van richtsnoeren voor regelmatige evaluaties.

elaborating an electronic data exchange system;
ontwikkeling van een elektronisch gegevensuitwisselingssysteem;

the short timeframe for elaborating the opinion.
de korte termijn om het advies op te stellen.

elaborating national preparatory citizenship and naturalisation programmes
uitwerking van nationale programma’s ter voorbereiding op burgerschap en naturalisatie

therefore we should start elaborating global standards.
daarom moeten we beginnen met de ontwikkeling van wereldwijde normen.

elaborating an idea only works in a continuous logical process.
het uitwerken van een idee kan enkel in een voortdurend denkproces.

structural involvement of the industry in elaborating and developing legislation
structureel betrekken van de industrie bij de uitwerking van wetgeving;

all that cannot prevent you elaborating the necessary texts immediately.
dit alles mag u niet beletten de noodzakelijke teksten onmiddellijk uit te werken.

costs of elaborating the mid-term review and ex-post evaluation
kosten in samenhang met het uitvoeren van de tussentijdse toetsing en de evaluatie achteraf

when elaborating the test methods due consideration was given to animal welfare.
bij het uitwerken van de testmethoden werd extra aandacht besteed aan dierenwelzijn.

the undersigned is elaborating on the above on the internet under the link :
op het bovenstaande wordt door ondergetekende in gegaan op het internet o.a. onder de link :

the time for elaborating the whole package of measures is now compressed into seven years.
de tijd om heel het actiepakket uit te werken is nu samengedrukt in zeven jaar.

in luxembourg the role of local authorities in elaborating and implementing the national plan is stressed.
luxemburg wijst op de rol van lokale autoriteiten bij het opstellen en uitvoeren van het nationale plan.

they argue, without elaborating, that phasing out this type of collateral affects their competitiveness.
zij stellen, zonder dit toe te lichten, dat het geleidelijk afschaffen van dit type onderpand hun concurrentiepositie negatief beïnvloedt.

afsar shaheen comments in a post of luthfispace elaborating why lithography is still being adopted:
afsar shaheen legt in een reactie op een artikel van luthfispace uit waarom er nog steeds gebruik wordt gemaakt van lithografie:

this then is the first of these three reports, further elaborating the report that was adopted in july 1996.
dit is dan het eerste van deze drie verslagen waarin het verslag dat in juli 1996 werd aangenomen nader wordt uitgewerkt.

while elaborating a long-term solution, the concept of account number portability should be reviewed.
als onderdeel van het uitwerken van een lange-termijnoplossing zou het concept van rekeningnummerportabiliteit dienen te worden herbezien.

a fuller understanding of the different variants of parks bears upon determining needs, setting priorities and elaborating strategic planning.
om een beter inzicht te krijgen in de verschillende soorten parken is het zaak de behoeften in kaart te brengen, prioriteiten vast te stellen en een strategisch plan op te stellen.

1.12 the commission has produced several documents elaborating how the member states could improve their transposition and application performance6.
1.12 de commissie heeft diverse documenten geproduceerd waarin staat hoe de lidstaten beter kunnen scoren bij het omzetten en toepassen van de wetgeving6.

i’ll be publishing other articles on my websites and, if permitted, on opednews elaborating on all aspects of disclosure.
ik zal andere artikelen op mijn website zetten en, als dat is toegestaan, op opednews waarin ik uitweid over alle aspecten van de onthulling.