Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noah said, "embark on it.
en hij zei: "gaat aan boord.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they embark on vocational training.
c) hij een beroepsopleiding gaat volgen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we must embark on this with great urgency.
we moeten hier met de grootst mogelijke spoed aan beginnen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
so, i decided to embark on a quest.
dus besloot ik op zoektocht te gaan.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pair then embark on a quest to find it.
==filmmuziek==# "two cool guys" - isaac hayes - 3:06# "love rollercoaster" - red hot chili peppers - 4:37# "ain't nobody" - ll cool j - 4:38# "ratfinks, suicide tanks and cannibal girls" - white zombie - 3:53# "i wanna riot" - rancid with stubborn all-stars - 3:59# "walk on water" - ozzy osbourne - 4:18 *# "snakes" - no doubt - 4:34# "pimp'n ain't ez" - madd head - 4:21# "the lord is a monkey" (rock version) - butthole surfers - 4:44# "white trash" - southern culture on the skids - 2:03# "gone shootin'" - ac/dc - 5:05# "lesbian seagull" - engelbert humperdinck - 3:39== prijzen en nominaties ==== externe links ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
embark on a dangerous world of magic and monsters
beginnen aan een gevaarlijke wereld van magie en monsters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you must embark on a dialogue with the international community.
u moet een dialoog met de burgermaatschappij aangaan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
whenever you embark on a journey, you first prepare.
wanneer je een reis gaat ondernemen bereid je je eerst voor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and later this year the band will embark on a european tour.
en later dit jaar zal de band door europa toeren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs moreau, this is not the time to embark on the debate.
mevrouw moreau, dit is niet het moment om hierover in debat te gaan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in addition, countries did not embark on unwarranted expansionary policies.
bovendien hebben de landen niet hun toevlucht genomen tot een ongecontroleerd expansief beleid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to leave rhetoric behind and finally embark on action.
wij moeten af van die loze woorden en nu eindelijk eens een keer actie ondernemen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i would ask that we do not embark on a debate on this question.
ik verzoek u hierover nu geen debat te beginnen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
3.7.2 dg employment will embark on future initiatives, including:
3.7.2 dg werkgelegenheid heeft diverse initiatieven op stapel staan, onder andere:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
support us along this new road and let us dare to embark on it together.
steunt u ons op deze weg. laten wij gezamenlijk hiermee van start gaan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
instead, the commission chose to embark on a huge public relations exercise.
de commissie heeft toen echter gekozen voor een enorme public relations-campagne.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and in failing to forget that history, we embark on a series of tragedies.
als men die geschiedenis vergeet, lokt men een reeks tragedies uit.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we can only move forward if we embark on a careful analysis of our interests again.
we kunnen alleen vooruitgang boeken als we onze belangen eens te meer nauwkeurig bepalen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
those students who embark on these schemes are putting the european ideal into effect.
studenten die eraan deelnemen brengen de europese gedachte in praktijk.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
news - 01/10/2010 - 10 will embark on a tour of the us in april.
nieuws - 12/01/2010 - 10 zal een tour doen in de vs in april.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: