Results for employment legislation translation from English to Dutch

employment protection legislation
arbozorg

(5) review employment protection legislation.
(5) herziening van de ontslagbeschermingswetgeving.

ecb opinion on employment legislation relating to the deutsche bundesbank
ecb-advies inzake werkgelegenheidswetgeving met betrekking tot de deutsche bundesbank

the concept of voluntary work is foreign to finnish employment legislation.
in de finse arbeidswetgeving komt het begrip vrijwilligerswerk niet voor.

however, employment legislation and the world have moved on since 1911.
maar sinds 1911 is er verandering gekomen in de arbeidswetgeving en in de wereld.

the vast majority of businesses are concerned to comply with employment legislation.
het leeuwendeel van de ondernemingen neemt bij de aanwerving van personeel de wettelijke bepalingen in acht.

the industry is also concerned about some aspects of community employment legislation.
ook bepaalde aspecten van het acquis op het vlak van de werkgelegenheid baren de sector zorgen.

the aim should not be to replace national social systems or employment legislation.
zij mogen de nationale sociale stelsels of de arbeidswetgeving niet vervangen.

to assess the employment legislation for smes with a view to its impact on job creation.
voor het mkb moet de arbeidsmarkt worden beoordeeld op haar werkgelegenheidseffecten.

the industry is also concerned about the impact of some aspects of community employment legislation.
de sector is ook bezorgd over de gevolgen van bepaalde aspecten van de arbeidswetgeving van de unie.

i was wondering for commissioner diamantopoulou whether this sets a precedent for other european employment legislation.
ik vraag me af of dit geen precedent schept voor andere europese wetgeving op het terrein van de werkgelegenheid, het beleidsterrein van commissaris diamantopoulou.

the adaptation of employment legislation, reviewing where necessary the different contractual and working time arrangements,
de arbeidswetgeving aan te passen en, waar nodig, de verschillende contracttypes en arbeidstijdregelingen opnieuw te bezien;

we look at different employment legislation in member states - this too is used as a barrier to trade.
als we kijken naar de verschillende soorten wetgeving op het gebied van werkgelegenheid in de lidstaten, dan zien we dat ook deze worden gebruikt als handelsbarrières.

in the field of employment, legislation protecting individuals from discrimination on arbitrary grounds has three main effects.
op het werk zal de wetgeving die personen beschermt tegen discriminatie op willekeurige gronden, hoofdzakelijk drie gevolgen hebben.

it does not, however, provide an eu definition of an employee, which is left to national employment legislation.
deze richtlijn behelst evenwel geen eu-definitie van wat een werknemer is: deze definitie wordt overgelaten aan de nationale arbeidswetgeving.

following the petition we are asking the commission to review european employment legislation to ensure that it is as comprehensive as possible.
naar aanleiding van het verzoekschrift verzoeken wij de commissie de europese arbeidswetgeving te herzien teneinde te waarborgen dat hierdoor zoveel mogelijk burgers worden bestreken.

the structure of tax systems, employment legislation and infrastructure in the broadest sense are crucial for growth, employment and competitiveness.
het opzetten van belastingstelsels, arbeidsmarktrechtelijke regelgeving en infrastructuur in heel ruime zin is van cruciaal belang voor groei, werkgelegenheid en concurrentievermogen.

in our opinion, the new employment legislation being formulated is also creating and inflating the sails for the dismissal of thousands of workers.
volgens ons geeft het nieuwe arbeidsrecht bedrijven die duizenden werknemers op straat willen zetten de wind in de zeilen.

furthermore, the employment legislation should be reviewed and the need for greater regional and sectoral differentiation of wages should be taken into account.
voorts moet de arbeidsmarktwetgeving worden herzien en dient rekening te worden gehouden met de behoefte aan meer regionale en sectoriële differentiatie van de lonen.

it is vital for the self-employed to be included in any health and safety and employment legislation that emanates from the commission and this house.
het is van cruciaal belang dat zelfstandigen ook vallen onder de gezondheids- en veiligheidswetgeving waaraan de commissie en dit parlement werken.