Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exceeded limits
overschreden maxima
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
index size exceeded
indexgrootte overschreden
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
%d redirections exceeded.
maximum van %d doorverwijzingen is overschreden.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
cpu time limit exceeded
limiet op processortijd is overschreden
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
reconnection attempts exceeded.
het aantal keren voor opnieuw proberen te verbinden is overschreden.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
vmem limit exceeded?\n
vmem-limiet overschreden?\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
%d redirections exceeded.\n
%d doorverwijzingen overschreden.\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
search time limit exceeded
maximale zoektijd verstreken
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
maximum keyfile size exceeded.
maximum sleutelbestandsgrootte overschreden.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality: