Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con la ambigüedad que se desprende de este informe se corre el riesgo de que sólo se aborden algunos" eyecatchers" como la introducción de una tasa sobre el co2 y los objetivos del protocolo de kioto.
de vaagheid die het verslag kenmerkt, houdt met name het gevaar in dat men zich uitsluitend gaat focussen op een aantal eyecatchers zoals de invoering van de co2-taks en de kyoto-norm.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the eyecatcher of the "faluintjes-region" is the benedictine abbey of aflligem. it was founded in 1062 en has a very rich history.
de blikvanger van de faluintjesstreek is de benedictijnerabdij van affligem. ze werd gesticht in 1062 en heeft een rijke geschiedenis achter de rug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting