Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
final eligible total costs
definitieve subsidiabele totale kosten
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenance and final assessment costs.
het onderhoud en de eindevaluatie.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
the final five rows are variable costs.
de laatste vijf rijen zijn variabele kosten.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the final cleaning costs are included in the price.
eindschoonmaak inbegrepen in de prijs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my final point is this question of winning at all costs.
mijn laatste punt betreft de kwestie van het winnen tot elke prijs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
final cost of the issue
eindkosten van de lening
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
problems encountered with internet commerce: final costs higher than indicated
problemen ondervonden met internethandel: uiteindelijke kosten hoger dan aangegeven;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
draft final report on assessing costs and benefits of the eeoss, rap.
ontwerp-eindverslag over de beoordeling van de kosten en baten van de verplichtingsregeling voor energie-efficiëntie, rap.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
our prices are final including all taxes and services without hidden costs.
onze prijzen zijn de eindprijzen, inbegrepen alle belastingen en diensten zonder verborgen kosten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the final price reflects purchasing costs, transmission costs and losses, and government surcharges.
de uiteindelijke prijs weerspiegelt inkoopkosten, transportkosten en -verliezen alsmede overheidstoeslagen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we must at all costs postpone the final conflict.
tot elke prijs moet de beslissing uitgesteld worden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costs for final disposal or final recovery; and
de kosten van definitieve verwijdering of nuttige toepassing; en
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cost for final disposal is estimated at 120€/tonne.
de kosten van de definitieve verwijdering worden geraamd op 120 euro/ton.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
these costs are partially transferred to the final consumer.
deze kost wordt gedeeltelijk doorgerekend aan de eindconsument.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cost of final cleaning is included in the rental price.
de kosten voor de eindschoonmaak zijn al inbegrepen bij de huurprijs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(costs incurred by the beneficiaries and final ec contribution)
(door de begunstigden gedane kosten en definitieve eg-bijdrage)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
cost of transport from place of processing to place of final storage.
kosten van het transport van de plaats van verwerking naar de plaats voor definitieve opslag.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission acknowledges the problem of overdeclaration of costs by final beneficiaries.
de commissie erkent het probleem inzake te hoge kostendeclaraties van uiteindelijke begunstigden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how will the final cost of eur 605 million be borne within the european budget?
hoe zullen de definitieve kosten van 605 miljoen euro over de europese begroting verdeeld worden?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
problems encountered with internet commerce: final costs higher than indicated (e.g. higher delivery costs, unexpected transaction fee),
problemen ondervonden met e-handel: uiteindelijke kosten hoger dan aangegeven (bv. hogere leveringskosten, onverwachte transactiekosten);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: