Results for final draft translation from English to Dutch

final draft
definitief ontwerp

final draft agenda
definitieve ontwerpagenda

the final draft agenda has been distributed.
de definitieve ontwerpagenda is rondgedeeld.

corrections of typographic errors in the final draft;
verbeteringen van typografische fouten in het definitieve ontwerp;

shall give its opinion on the final draft report,
brengt advies uit over het ontwerp-eindrapport;

com(2002) 412 final – draft opinion: ces 927/2002
com(2002) 412 def.- ontwerpadvies : ces 927/2002

the final draft agenda for this part-session has been distributed.
de definitieve ontwerpagenda voor deze vergaderperiode is rondgedeeld.

the final draft was largely written by scorsese and robert de niro.
de niro won maar scorsese verloor in het voordeel van robert redford.

re-draft final sentence
laatste twee zinnen herformuleren

today's final draft of the directive contains three important achievements.
nu de richtlijn in haar definitieve versie op tafel ligt kunnen wij de aandacht vestigen op drie belangrijke resultaten.

the rapporteur replied that he would take into account the comments in the final draft.
de rapporteur antwoordt dat hij de suggesties zal meenemen in de eindversie van het advies.

the convention ought to take this on board and include it in the final draft for 2003.
de conventie zou hier aandacht aan moeten besteden zodat dit onderwerp in het definitieve ontwerp voor 2003 geïntegreerd kan worden.

i have here the final draft of the conclusions and i must say that you have done a very good job.
ik heb hier het definitieve ontwerp van de conclusies voor mij liggen en ik moet zeggen dat u uitstekend werk hebt verricht.

the president shall open the plenary session and call for the adoption of the final draft agenda.
de voorzitter opent de zitting en legt de ontwerpagenda ter goedkeuring voor.

clarification of text, which is unclear due to clumsy english language used in the final draft;
verduidelijking van tekstdelen die onduidelijk zijn als gevolg van stuntelig taalgebruik in het engelstalige definitieve ontwerp;

final draft proposal for a core-data for plantaginis ovatae testa (ispaghula husk) (*)
final draft proposal for a core-data for plantaginis ovatae testa (ispaghula husk) (*)

at the beginning of each part-session, parliament shall take a decision on the final draft agenda.
aan het begin van iedere vergaderperiode spreekt het parlement zich uit over de definitieve ontwerpagenda.

as indicated in the final draft agenda, the debate will be held at 3 p. m. tomorrow, tuesday.
zoals blijkt uit de definitieve ontwerpagenda zal het debat dinsdag aanstaande om 15.00 uur plaatsvinden.

following the decisions taken by the conference of presidents on 10 january, a final draft agenda has been distributed.
er is een definitieve ontwerpagenda rondgedeeld overeenkomstig de besluiten van de conferentie van voorzitters van 10 januari jongstleden.

no, we want a final draft, a definitive programme, which we hope will then meet with the agreement of the governments.
in plaats daarvan willen wij een definitief concept, een definitief programma, dat dan hopelijk ook de instemming van de regeringen zal krijgen.