Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entry into force and effect – article 10
inwerkingtreding en vankrachtwording – artikel 10
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scope and effect
toepassingsgebied en werking
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
force (and weight)
kracht (en gewicht)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
operation and effect of:
werking en effecten van:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cause and effect (2008)
oktober (2008)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
multinational force and observers
multinationale vredesmacht en waarnemers
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 8
Quality:
entry into force and publication
inwerkingtreding en bekendmaking
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
relationship between concentration and effect
verband tussen concentratie en effect
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
operation, force and component headquarters.
hoofdkwartier van de operatie, van de troepenmacht of deelhoofdkwartier.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
application and effect of net financial corrections
toepassing en effect van netto financiËle correcties
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
interpretation, implementation and effect of labelling rules
interpretatie, toepassing en effect van de etiketteringsregels
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have a similar force and effect as a decision of a judicial authority on the same matter.
dezelfde kracht en dezelfde uitwerking hebben als een beslissing van een gerechtelijke autoriteit over dezelfde aangelegenheid.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this agreement will remain in full force and effect while you use the web site and/or are a member.
deze overeenkomst zal in volledig in takt blijven terwijl u de website gebruikt en/of lid bent van deze website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if any provision of this agreement is found unenforceable, the balance of the agreement will remain in full force and effect.
als enige bepaling van deze overeenkomst niet afdwingbaar blijkt te zijn, blijft de intentie van de overeenkomst volledig van kracht en effectief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and effects:
en de uitwerking ervan:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
compositing and effects
montage en effecten
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
if any changes to these terms of use are adjudicated to be invalid or unenforceable, the original terms of use agreed to by you will continue in full force and effect.
indien wijzigingen in deze gebruiksvoorwaarden ongeldig of niet afdwingbaar worden verklaard, blijft de oorspronkelijke gebruiksvoorwaarden waarmee u heeft ingestemd volledig van kracht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the invalidity or unenforceability of any provisions of this terms shall not affect the validity or enforceability of any other provision of this terms, which shall remain in full force and effect.
ongeldigheid of onafdwingbaarheid van mogelijke bepalingen in deze voorwaarden zijn niet van invloed op de geldigheid of afdwingbaarheid van andere bepalingen in deze voorwaarden, die rechtsgeldig zullen blijven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the intercreditor agreement is to remain in full force and effect for a three-year programme period, as long as there are any amounts outstanding under the loan facility agreement.
het akkoord tussen de kredietverstrekkers moet onverminderd van kracht blijven gedurende een programmaperiode van drie jaar en zolang er bedragen uitstaan in het kader van de leningsovereenkomst.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: