Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fruit spirit drink
gedistilleerde drank van vruchten
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 11
Quality:
used mainly in the fruit- and soft drink industry.
wordt voornamelijk gebruikt in de fruit- en frisdrank-industrie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fruit spirit drinks
gedistilleerde drank van vruchten;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 7
Quality:
fruit-flavoured drinks
dranken met vruchtensmaak
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is composed by a fruit juice, a hot drink and a pastry.
het bestaat uit een vruchtensap, een warm drankje en een gebakje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fruit spirit is a spirit drink which meets the following conditions:
vruchten-eau-de-vie is een gedistilleerde drank die aan de volgende voorwaarden voldoet:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
therein they will recline; therein they will call for plenteous fruit and drink.
als zij daarin nederliggen, zullen zij er verschillende soorten vruchten en dranken vinden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fruit marc spirit is a spirit drink which meets the following conditions:
vruchtendraf-eau-de-vie is een gedistilleerde drank die aan de volgende voorwaarden voldoet:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(l) fruit spirit drinks:
l) gedistilleerde drank van vruchten:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
fruit spirits are spirit drinks:
vruchten-eaux-de-vie zijn gedistilleerde dranken die:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fruit juice and drinks containing plant extracts
vruchtensap en dranken die plantaardige extracten bevatten
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
only instant powders for fruit-based drinks
alleen instantpoeders voor dranken op basis van vruchten
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fruit spirit drinks shall be sold under the name ‘spirit drink’ preceded by the name of the fruit.
de verkoopbenaming van dit product is “gedistilleerde drank van” of “gedistilleerd van”, gevolgd door de naam van de vrucht.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reclining therein, calling therein for many fruits and drink.
als zij daarin nederliggen, zullen zij er verschillende soorten vruchten en dranken vinden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
only in energy drinks and in drinks containing fruit juice’
alleen in energiedranken en in dranken die vruchtensap bevatten”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the big news for the fruit drink brand will be that they'll have the first ever electrical vehicle of the caravan of the tour de france!
het grote nieuws voor dit fruitdrank merk is dat zij de allereerste elektrische auto van de reclamecaravaan van de tour de france zullen hebben!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hefebrand is a spirit drink produced from lees of wine or of fermented fruit.
hefebrand is een gedistilleerde drank die is verkregen uit wijnmoer of uit moer van vergiste vruchten.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fruit drinks and fizzy drinks at least doubled for men and women;
mannen en vrouwen zijn minstens twee keer zoveel vruchtensap en koolzuurhoudende dranken gaan drinken;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fruit/vegetable juice-based drinks (including concentrates)
op vruchten-/groentesap gebaseerde dranken (inclusief concentraten)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
the minimum alcoholic strength by volume of fruit spirit drinks shall be 25%.
het alcoholvolumegehalte van gedistilleerde drank van vruchten bedraagt ten minste 25% vol.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: