Results for globetrotting translation from English to Dutch

i would like to make this point most forcibly, but sir leon brittan is globetrotting somewhere else today and is not here to give us an explanation.
ik zou mijn standpunt graag zeer duidelijk willen maken, maar sir leon britton vertoeft vandaag elders in de wereld en is niet aanwezig om ons een verklaring te geven.

the bar is an active part of the 5-star superior hotel designed to attract luxury globetrotting clientele who demand privacy, and excellent service.
de bar is een actief onderdeel van het 5-sterren hotel dat ontworpen is om luxe reizigers, die hoge eisen stellen aan privacy en service, aan te trekken.

in 2010, a young couple from berlin - anna, a polish journalist, and thomas, a german photographer - decided to live on their globetrotting dream - and they decided to do it with their 6-month-old daugther hanna on board.
in 2010 besloot een jong stel uit berlijn - de poolse journaliste anna en de duitse fotograaf thomas - om hun droom over een wereldreis waar te maken. en ze besloten om dat te doen met hun 6 maanden oude dochter hanna aan boord.