Results for got it; thanks translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

got it; thanks

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

i got it and thanks .

Dutch

ik heb het ontvangen en dank je.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i mean it thanks

Dutch

ik bedoel dat het bedankt

Last Update: 2012-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

got it!

Dutch

zie zo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you got it.

Dutch

you got it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i got it!

Dutch

ik heb het!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we got it.

Dutch

maar die is er toch gekomen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

got it all (1)

Dutch

got it all (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the eyes have got it

Dutch

uw ogen in de schijnwerpers

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"great -- got it."

Dutch

"prima! ik begrijp het"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

axel, have you got it?"

Dutch

axel! hebt gij dien sleutel?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we've got it now!

Dutch

we hebben hem eindelijk !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

alex: i believe it. thanks so much alan.

Dutch

alex : ik geloof het.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've got it covered

Dutch

ik heb het onder controle

Last Update: 2014-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'd love to hear it, thanks in advance

Dutch

heeft je klant hier interesse in?

Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the council got it wrong.

Dutch

de raad heeft het bij het verkeerde eind.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think you’ve got it.

Dutch

ik denk dat je het hebt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

some got it from growth hormones.

Dutch

er zijn gevallen van besmetting door groeihormonen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

debbie: he got it in '81.

Dutch

debbie: 'hij heeft het in '81 gekregen.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so i guess i got it wrong ...

Dutch

dus ik denk dat ik het verkeerd ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no, no, i haven't got it.

Dutch

nee, nee, ik heb niks bij me.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,713,290,966 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK