Results for grandma translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

grandma

Dutch

oma

Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grandma (2)

Dutch

tight pussy (2)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grandma chema celorio

Dutch

grootmoeder chema celorio

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and grandma was even more excited.

Dutch

oma vond het nóg spannender.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

* frances bay as grandma gilmore.

Dutch

* dennis dugan als doug thompson, de commissaris van de golfbaan.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and this is when my grandma was born, 1891.

Dutch

en dit is toen mijn oma is geboren, 1891.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and this is when great-grandma was born, 1863.

Dutch

en dit is toen overgrootmoeder is geboren, 1863.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grandma is a little sick and is caughing quite a bit.

Dutch

oma is een beetje ziek en hoest nogal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after the walk we visited grandma lena, a woman of 85.

Dutch

die kostte € 3,00, niet goedkoop voor zo'n prulletje, maar het diende een goed doel. na de wandeling hebben we een bezoek gebracht aan oma lena, een vrouw van 85.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

me : "yes, because grandma, she's gone." etc...

Dutch

ik : "ja, want oma is weg." enz...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i think she is going to play the grandma again ;o)

Dutch

waarschijnlijk gaat ze weer oma spelen ;o)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this woman is nine, which means "grandma" in turkish.

Dutch

deze vrouw is nine, wat oma in het turks betekent.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a few days ago i received another letter from both grandma and aunt willie.

Dutch

een paar dagen weer een brief van oma en tante willie gekregen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

evening but just call grandma, who had her birthday which is always very nice.

Dutch

's-avonds oma maar even gebeld, die was jarig en dat is altijd wel erg leuk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and there's nothing different in their wish than it was for my grandma.

Dutch

hun wens verschilt in niets van die van mijn oma.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then, when she closed the door, grandma said, "no, no, no, no.

Dutch

en toen ze de deur sloot, zei oma: "nee, nee, nee, nee.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my grandma frieda was an unbelievable crocheter and she helped me through the questions and problems.

Dutch

mijn oma frieda was een ongelooflijke crocheter en ze hielp me door middel van de vragen en problemen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or why not give grandma a quick demo of how you use skype, so she can start using it too.

Dutch

doe het samen. of laat oma even snel zien hoe u skype gebruikt, zodat zij het straks ook kan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then, the grandchildren will be able to see what their grandpa and grandma looked like when they were young.

Dutch

en dan zullen de kleinkinderen kunnen zien hoe hun opa of oma vroeger uitzagen. de ouders zullen de poppen met hun kinderportretten aan hun kinderen kunnen laten zien

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grandpa and grandma were her for the fourth time, the children for the first but for sure not for the last time!

Dutch

opa en oma waren hier voor de vierde keer, de kinderen voor de eerste maar vast niet voor de laatste keer!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,980,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK