From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commission clears joint venture between norwegian companies norske skog and peterson in greaseproof paper
commissie hecht haar goedkeuring aan een gemeenschappelijke onderneming van de noorse bedrijven norske skog en peterson op het gebied van vetvrij papier
vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers
perkamentpapier en perkamentkarton, vetvrij papier („greaseproof”), calqueerpapier, alsmede kristalpapier en ander door kalanderen verkregen doorschijnend of doorzichtig papier
several other producers are active on the market, either in the markets of greaseproof, imitation greaseproof, or both.
er zijn verschillende andere producenten actief op de markt voor vetvrij papier of op die voor imitatie vetvrij papier, dan wel op beide.
vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets
perkamentpapier en perkamentkarton, vetvrij papier („greaseproof”), calqueerpapier, alsmede kristalpapier en ander door kalanderen verkregen doorschijnend of doorzichtig papier, op rollen of in bladen
norwegian companies norske skog and peterson are creating a joint venture to combine their production capacities of greaseproof paper, which includes greaseproof and imitation greaseproof papers.
de noorse ondernemingen norske skog en peterson richten een gemeenschappelijke onderneming op om hun productiecapaciteit van vetvrij papier, dat gewoon vetvrij papier en imitatie vetvrij papier omvat, samen te voegen.
cpa 17.12.60: vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers
cpa 17.12.60: perkamentpapier en perkamentkarton, vetvrij papier („greaseproof”), calqueerpapier, alsmede kristalpapier en ander door kalanderen verkregen doorschijnend of doorzichtig papier
the commission cleared the joint venture as its market investigation has shown that on an overall market for imitation greaseproof and greaseproof paper, the parties would have less than one third of the market within the european economic area.
de commissie heeft de gemeenschappelijke onderneming goedgekeurd omdat uit haar marktonderzoek is gebleken dat de partijen op de totale markt voor imitatie vetvrij papier en vetvrij papier in de europese economische ruimte een marktaandeel van minder dan een derde zouden hebben.
the european commission has given the go-ahead for the creation of a joint venture between norske skogindustrier asa and m peterson & son as, both norwegian, in the sector of greaseproof paper.
de europese commissie heeft het licht op groen gezet voor de oprichting van een gemeenschappelijke onderneming van de noorse bedrijven norske skogindustrier asa en m peterson & son as in de sector vetvrij papier.
glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36 cm and the other side > 15 cm in the unfolded state (excl. vegetable parchment, greaseproof papers and tracing papers)
kristalpapier en andere door kalanderen verkregen doorschijnend of doorzichtig papier, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt (m.u.v. perkamentpapier, perkamentkarton, vetvrij papier "greaseproof" en calqueerpapier)