Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
half-price fare
plaatsbewijs met gedrukte bestemming
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
half-price ticket
plaatsbewijs met gedrukte bestemming
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
half price for children.
kinderen betalen de halve prijs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
half
hagel
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
children go for half price.
kinderen tot 12 jaar betalen de helft van de prijs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a concert at half the price
een concert aan de helft van de prijs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
half price for children under 6.
halve prijs voor kinderen jonger dan 6 jaar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now half price, for only 95 cents!
nu voor de helft van de prijs, slechts 95 cent!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
children up to 12 years half price.
kinderen tot 12 jaar halve prijs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
price for half-lean beet
halfvette prijs voor suikerbieten
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
before 18:00 half price of room charge
vóór 18.00 uur de helft van de prijs van de kamer belast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
breakfast is half price for children under 10.
en voor het ontbijt voor kinderen tot 10 jaar betaalt u maar de helft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
breakfast is half-price for your children under 10.
en voor het ontbijt voor kinderen tot 10 jaar betaalt u maar de helft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and breakfast is half price for children under 10 years.
en het ontbijt is half geld voor kinderen jonger dan 10 jaar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the property is offered at almost half of the initial price.
het appartement wordt verkocht voor ongeveer de helft van de iniciele prijs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
data available for the second half of 2008 confirm the price increase.
deze prijsstijging wordt bevestigd door de gegevens voor de tweede helft van 2008.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the price of this book has been reduced by half.
de prijs van dit boek is met de helft verlaagd.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hours of traveling will be charged on half the price of the normal hourly rate.
reisuren worden voor de helft van de normale uurkosten berekent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the world price for beef is half the european price.
de wereldmarktprijs van rundvlees ligt op de helft van de europese marktprijs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i found a 25 euro flight one time, which was more than half the price of the ave.
soms is het echter goedkoper een vlucht te nemen naar madrid. zeker als u daarbij gebruik maakt van het openbaar vervoer om van en naar het vliegveld te raken. ik heb zelf eens een vlucht gevonden van sevilla naar madrid voor niet meer dan 25 euro, ofwel de helft van wat ik kwijt zou zijn geweest met de hogesnelheidstrein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: