Results for hazardous area approvals translation from English to Dutch

the element that is within a hazardous area
het element dat zich in een gevarengebied bevindt.

agency for explosive atmosphere hazardous areas,
agentschap voor ontploffingsgevaar in gevaarlijke zones,

this guarantees maximum protection in hazardous areas.
een maximale garantie voor veiligheid in ex-omgevingen.

you can find hazardous areas in many different industries.
gevaarlijke zones komen dikwijls voor in verschillende industrieën.

which design criteria should be taken into account in case of hazardous area’s?
moet ik rekening houden met explosie gevaarlijke situaties?

what equipment has to comply with atex for use in hazardous areas?
welke apparatuur dient te voldoen aan atex voor gebruik in explosiegevaarlijke omgevingen?

increased application rates may be considered if necessary for particular hazardous areas.
een grotere hoeveelheid kan overwogen worden indien dat noodzakelijk is voor bijzonder gevaarlijke ruimten.

a significant reduction in material, planning and installation costs for routing cables in hazardous areas
een aanzienlijke reductie van het materiaal, de planning en de installatie van de kosten voor de routing van kabels in gevaarlijke gebieden

hazardous areas for group ii are further divided in zones, these zones relate to the predicted occurrence of when an explosive atmosphere may be present in the area.
gevaarlijke omgevingen voor groep ii worden verder onderverdeeld in zones. deze zones zijn gerelateerd aan de verwachte kans op het ontstaan van een explosiegevaarlijke atmosfeer.

a clever approach to measuring, displaying and storing five of the most vital condition indicators of rotating equipment in hazardous areas.
een intelligente aanpak voor de meting, weergave en opslag van de vijf belangrijkste indicatoren voor de conditie van roterende machines in ex-zones.

as far as practicable, electrical equipment and components for watertight doors shall be situated above the bulkhead deck and outside hazardous areas and spaces.
de elektrische uitrusting en de onderdelen voor waterdichte deuren moeten, voorzover praktisch uitvoerbaar, boven het schottendek en buiten gevaarlijke zones en ruimten zijn gelegen.

we cannot simply move the risk elsewhere, but must make it our concern that the standard be enforced in europe and that we avoid research that would not even be carried out here turning these countries into hazardous areas.
dat hebben wij meegemaakt met betrekking tot oost-europa, maar vooral ook met betrekking tot de landen van de derde wereld. wij mogen de risico's niet verplaatsen maar moeten veeleer de hoogste normen aanleggen.

those parts of the electrical installation, including the leads which shall remain energized when the battery master-switch is open, shall be suitable for use in hazardous areas.
delen van de elektrische installatie, met inbegrip van de leidingen, die onder spanning moeten blijven indien de hoofdschakelaar voor de accu is geopend, moeten geschikt zijn voor toepassing in een gevaarlijke omgeving.

electrical apparatus for explosive gas atmospheres - part 10: classification of hazardous areas; version en 60079-10:1996
elektrisch materieel voor plaatsen waar gasontploffingsgevaar kan heersen - deel 10: classificatie van gevaarlijke gebieden, versie 60079 – 10: 1996

council directive 92/58/eec of 24 june 1992 on the minimum requirements for the provision of safety and/or health signs at work (ninth individual directive within the meaning of article 16(1) of directive 89/391/eec)(6) is fully applicable, in particular to places immediately contiguous to hazardous areas, where smoking, crosscutting, welding and other activities introducing flames or sparks may interact with the hazardous area;
richtlijn 92/58/eeg van de raad van 24 juni 1992 betreffende de minimumvoorschriften voor de veiligheids- en/of gezondheidssignalering op het werk (negende bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van richtlijn 89/391/eeg)(6) is ten volle van toepassing, met name op onmiddellijk aan de gevaarlijke plaatsen grenzende zones, waar roken, zagen of snijden, lassen en ander werk dat vlammen of vonken veroorzaakt van invloed kan zijn op de gevaarlijke plaats.