Results for herein granted translation from English to Dutch

herein lies the truth.
dit is het principe.

verily ye love the herein.
jullie houden van het voorbijgaande.

and herein lies the problem:
en hierin schuilt het probleem:

herein lies a future struggle.
op dit punt dient in de toekomst nog een strijd te worden gestreden.

see also paragraph 21 herein above.
zie ook overweging 21.

herein lies a crucial issue, commissioner.
dit is een cruciaal punt, mijnheer de commissaris.

herein lies a potential danger to democracy.
dit vormt een potentieel gevaar voor de democratie.

whereas specific sanctions are set out herein;
dat specifieke sancties hierin uiteengezet zijn;

herein lies an important monitoring role for parliament.
hier ligt een belangrijke controlerende taak van het parlement.

all rights not expressly granted herein are reserved.
alle rechten die hierin niet uitdrukkelijk zijn verleend, zijn voorbehouden.

lo! herein indeed are portents for folk who heed.
daarin zijn tekenen voor mensen die horen.

lo! herein indeed are portents for folk who believe.
daarin zijn tekenen voor mensen die geloven.

information contained herein is subject to change without notice.
de informatie hierin kan worden gewijzigd zonder voorafgaande mededeling.

herein you will have abundant fruits of which you will eat.”
daarin zijn voor jullie vele vruchten waarvan jullie eten.

(they shall be told): “herein shall you abide for ever.
"en jullie zullen daarin altijd blijven.

except for rights granted expressly herein, you acknowledge that all other rights remain with asus.
met uitzondering van uitdrukkelijk hierin toegekende rechten, erkent u dat alle andere rechten bij asus blijven.

you may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein.
you may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein.