Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with you around me,
wil je tegen hem zeggen dat,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you
bent u
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
are you:
ben je:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"are you?"
"jij?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you okay
gaat het goed met je
Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure.
are you sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you english
je nederlands bent
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you looking ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going?
you going there
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- are you registered ?
- sta je ingeschreven ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not to lose them... watches to you around!
ze niet te verliezen ... horloges voor u in de buurt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now why are you just wandering around saying this obvious thing?"
waarom blijf je deze voor de hand liggende boodschap brengen?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hey, are you from canada? "oh, me too! hi!"
"hey, kom je uit canada?' "oh, ik ook! hallo!"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
. . . . "are you ready?" . . . .
-- -- -- "zijt gij gereed?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i know you are always around … yet are you around to have a chat with me?
ik weet dat jullie altijd in de buurt zijn… maar toch ..zijn jullie er om met me te praten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from which region around the world are you?
van welk deel van de wereld bent u afkomstig?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: