Results for humanitarios translation from English to Dutch

imagino su respuesta: en criterios humanitarios.
ik weet dat u naar de humanitaire situatie zult verwijzen.

tenemos que crear corredores humanitarios en seguida.
laten we die menselijke corridors onmiddellijk inrichten!

aportará nuevos beneficios humanitarios al pueblo iraquí.
zij zal het iraakse volk meer humanitaire voordelen brengen.

es absolutamente necesario que se cumplan y respeten los principios humanitarios.
het is van fundamenteel belang dat de humanitaire beginselen kunnen worden toegepast en nageleefd.

existen mil argumentos humanitarios, financieros, en favor de este análisis.
tal van argumenten- humanitaire, financiële- pleiten voor deze maatregel.

echo ha desembolsado desde 1991 50 millones de ecus para fines humanitarios en rusia.
echo heeft sedert 1991 al 50 miljoen ecu voor humanitaire doeleinden in rusland uitgegeven.

por ejemplo, la comunidad internacional decidió intervenir en kosovo por motivos humanitarios.
zo besloot de internationale gemeenschap op humanitaire gronden in te grijpen in kosovo.

nos tenemos que basar en los logros, como los avances obtenidos en los expedientes humanitarios.
wij moeten bouwen op de successen zoals de vooruitgang in de humanitaire kwesties.

citaré su conclusión:" en resumen, desde el punto de vista humanitario, las sanciones son catastróficas.
zijn conclusie luidde:" kortom, op humanitair gebied zijn de sancties catastrofaal gebleken, terwijl ze op politiek gebied ondoelmatig waren.