Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humble
humble
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
try not to leave loose ends until the end of this cycle, as it is far better to have settled any issues even if it means eating humble pie.
probeer onafgewerkte zaken niet tot het einde van deze cyclus te bewaren, want het is veel beter kwesties te hebben afgehandeld, zelfs als je daarvoor diep door het stof moet gaan.
the faces are an english rock band formed in 1969 by members of the small faces after lead singer/guitarist steve marriott left that group to form humble pie.
de groep werd gevormd in 1969, nadat steve marriott de band small faces verliet om de eigen band humble pie op te richten.
the song is named after the dog (belonging to humble pie and small faces leader steve marriott) who performed howling 'vocals' on the album version of the track.
the loneliness of the long distance runner is een britse dramafilm uit 1962 onder regie van tony richardson.
blog balkans: beware european humble-pie slovenia, croatia, serbia... as candidates for accession to the eu, all of these states have had to bow to pressure for sacrifices and compromises from brussels.
slovenië, kroatië, servië: elke kandidaat-lidstaat van de eu heeft onder druk van brussel offers moeten brengen en compromissen moeten sluiten.
"* 1971: john sebastian – "four of us"* 1971: humble pie – "performance rockin' the fillmore"* 1972: john mayall – "jazz blues fusion"* 1972: led zeppelin – "how the west was won"* 1973: peter frampton – "frampton's camel"* 1973: led zeppelin – "houses of the holy"* 1973: derek and the dominos – "in concert"* 1975: led zeppelin – "physical graffiti"* 1976: peter frampton – "frampton comes alive!
"* 1971: john sebastian – "four of us"* 1971: humble pie – "performance rockin' the fillmore"* 1972: john mayall – "jazz blues fusion"* 1973: peter frampton – "frampton's camel"* 1973: led zeppelin – "houses of the holy"* 1973: derek and the dominos – "in concert"* 1975: led zeppelin – "physical graffiti"* 1976: peter frampton – "frampton comes alive!