Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am
ik ben
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 72
Quality:
i am.
ik ben liefde en tolerantie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am!!!
blossom: ik ben!!! (dat)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very honoured to replace mrs banotti who is otherwise engaged.
het is mij een eer mevrouw banotti te mogen vervangen, die elders verplichtingen heeft.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
but he said: 'i am already engaged by lord indra oh mahârâja.
die zei echter: 'ik ben al besproken door heer indra, o mahârâja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am engaged in a process that weaves the personal and universal together.”
ik ben betrokken in een proces dat de persoonlijke weeft en universele samen.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you might know i should think of it, answered the hair brush; i am engaged to the boot-jack.
zeker, daar kunt u van op aan! zei de kam, ik ben toch immers met de laarzenknecht verloofd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i have to say that when i am engaged in the exercise of risk management, i have to follow the advice of the risk assessors, i have to follow the advice of scientific evidence and scientific opinion.
ik moet daarbij de kanttekening maken dat ik bij het risicobeheer moet vertrouwen op het advies van de risicobeoordelaars en op wetenschappelijk bewijsmateriaal en wetenschappelijke opvattingen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: