Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am looking forward to it.
ik verheug me erop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am looking forward to it!
daar zie ik naar uit!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
looking forward to 2005
vooruitblik op 2005
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
looking forward to that.
en zo gingen we op pad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am looking forward to muenster
ik verheug me zo op münster
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very much looking forward to that.
ik verheug mij daar bijzonder over.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i am really looking forward to it!
ik heb er heel veel zin in!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm looking forward to it very much.
daar verheug ik me nu al op.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
looking forward to your response
kijkt u
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to hear from you.
wij hopen u uiteraard nogmaals te mogen ontvangen als onze gast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to have you here!
we kijken uit naar uw bezoek!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're looking forward to that.
we kijken er al naar uit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to hearing from you
mochten er nog vragen of onduidelijkheden zijn
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to upcoming tours.
ik kijk erg uit naar het volgende tournee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to their ratatouille?
benieuwd naar hun ratatouille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just registered... looking forward to it!
alleen geregistreerde... kijken ernaar uit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am looking forward to a very interesting debate.
ik zie uit naar een heel interessant debat.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
looking forward to good ministerial input.
wij hopen op een goede inbreng van regeringszijde.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to hearing from you very soon.
tot binnenkort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very much looking forward to working together with you.
ik zie er naar uit om met u samen te werken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: