Results for is being handled translation from English to Dutch

sending mail is being handled by mta.
het versturen van mail wordt afgehandeld door de mta.

area where fresh meat is being handled
ruimte waar vers vlees een behandeling ondergaat

is being displayed
dit object is onjuist geplaatst

what is being done?
wat gebeurt er dan?

is being printed on
wordt afgedrukt als

this is being discussed.
daarover is op dit moment de discussie nog gaande.

what is being proposed?
wat omvat het voorstel?

be capable of being handled safely,
veilig kunnen worden gehanteerd;

document is being closed
document wordt gesloten

culture is being exterminated.
de cultuur wordt vernietigd.

that is not how i envisage taxpayers' money being handled.
zo mag niet met belastinggeld worden omgesprongen.

be capable of being handled and transported safely,
veilig kunnen worden gehanteerd en vervoerd,

these are the boundaries within which the matter is being handled.
dit is het kader waarbinnen wij ons hier bevinden.

student mobility is being handled following the socrates/erasmus model.
voor de uitwisseling van studenten staat het socrates/erasmus-programma model.

the way this matter is being handled is one i regard as irregular and unlawful.
ik vind dat de methoden zoals die hier zijn toegepast, onoorbaar en in strijd met het recht zijn.

mr president, this proposal is being handled on the basis of the wrong principles.
mijnheer de voorzitter, dit voorstel wordt volgens verkeerde principes behandeld.

it is unclear to me why the proposal is being handled as if parliament had approval authority.
waarom het voorstel behandeld wordt als had het parlement goedkeuringsbevoegdheid, is me onduidelijk.

i would appreciate it if you would be open to amending the way in which this matter is being handled.
ik zou het op prijs stellen wanneer u de procedure voor de opmerkingen van een minuut wilt aanpassen.

aggression is often exhibited near the dog’s food bowl, toys, and times when the dog is being handled.
agressie is vaak tentoongesteld in de buurt voedsel van de hond kom, speelgoed, en tijden wanneer de hond wordt behandeld.

with regard to the council, i would like to express our concern about the way in which agenda 2000 is being handled.
wat de raad betreft zou ik onze bezorgdheid willen uitspreken over de wijze waarop de onderwerpen van agenda 2000 worden behandeld.