Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doing a good job
goed bezig hoor
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the commissioner is doing a good job.
de commissaris doet het echter goed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
am i doing a good job?
hij zoekt geen bevestiging: doe ik het goed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the agency is doing a good and essential job.
het bureau verricht goed en belangrijk werk.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"spamfighter is doing a great job.
''spamfighter doet uitstekend zijn werk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are doing a good work.
you are doing a good work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did a good job
heeft zijn/haar werk goed gedaan
Last Update: 2013-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kevin annett is doing a good job of exposing them.
kevin annett doet goed werk met het aan de kaak stellen ervan .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet despite this fact, our committee is doing a good job.
desondanks levert onze commissie goed werk.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we're not doing a very good job with that.
daar zijn we niet goed in.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especially the bassist is doing a great job.
vooral de bassist doet het geweldig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did a good job.
hij heeft goed werk geleverd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is doing a poor job - it smells delicious.
het lukt maar matig - het ruikt heerlijk naar vers voedsel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patience is doing a work in you.
laat geduld zijn perfekte werk in je doen!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is doing a very good job in ensuring compliance with community law.
dit bureau ziet op prijzenswaardige wijze toe op naleving van communautaire wetgeving.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
just letting you know, you guys are doing a good job!"
gewoon om jullie te laten weten, dat jullie goed bezig zijn!''
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr poettering said that the presidency was doing a good job.
hij zei: "het voorzitterschap werkt uitstekend".
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you said that commissioner mandelson is doing a wonderful job!
u zei dat commissaris mandelson het geweldig deed!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
medicine is doing a better job of keeping us alive.
geneeskunde houdt ons steeds beter in leven.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the council is doing a good job and we hope that the commission will do likewise.
de raad verricht goed werk en wij hopen dat de commissie hetzelfde zal doen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: