Results for lasting suds indicate soft water translation from English to Dutch

lasting suds indicate soft water
duurzaam schuim duidt op zacht water

soft water
zacht water

soft water (0-6 °dh)
zacht water (0-6°dh)

the irrsee is known for the soft water, and features wellness in nature.
de irrsee staat bekend om het zachte water, en biedt wellness in de natuur.

a bathing trip to the möserer lake really lets you feel at one with nature and you can combine your day in the woods with a picnic by the banks of the lake and a refreshing jump into the soft water.
hiervoor wordt gezorgd door de combinatie van spel in het bos met een picknick aan de oever van het meer en een verfrissende sprong in het zachte water van het meer. sport voor groot en klein

all the information available including future data on soft water should be taken into account when setting eqs within the framework of directive 2000/60/ec.
alle beschikbare informatie, met inbegrip van toekomstige gegevens inzake zacht water, moet worden meegenomen bij de vaststelling van de mkn in het kader van richtlijn 2000/60/eg.

8. the baking results also depend on the respective local conditions (soft water, high humidity, high altitude, nature of the ingredients etc.).
8. het bakresultaat wordt ook bepaald door de omstandigheden (zacht water, hoge luchtvochtigheid, grote hoogte, kwaliteit van de ingrediënten enz.).

scher considered that the assumptions proposed by the swedish authorities to predict cadmium concentration in soft water could lead to an over-estimation of the risks and, consequently, did not support the results presented by the swedish authorities for brooks, which is the only environmental compartment for which the swedish authorities had identified risks.
het wcgm was van mening dat de door de zweedse autoriteiten gemaakte aannamen om de cadmiumconcentratie in zacht water te voorspellen tot een overschatting van de risico’s zouden kunnen leiden; daarom kon het zich niet verenigen met de resultaten van de zweedse autoriteiten over beken, het enige milieucompartiment waarvoor zij risico’s hadden vastgesteld.

all the information available including future data on soft water should be taken into account when setting environmental quality standards (hereinafter eqs) within the framework of directive 2000/60/ec of the european parliament and of the council [7].
alle beschikbare informatie, met inbegrip van toekomstige gegevens inzake zacht water, moet worden meegenomen bij de vaststelling van de milieukwaliteitsnormen (mkn) in het kader van richtlijn 2000/60/eg van het europees parlement en de raad [7].