Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leonine bones
leontiasis ossium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cupidesthes leonina, the leonine ciliate blue, is a butterfly in the lycaenidae family.
cupidesthes lithas is een vlinder uit de familie van de lycaenidae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he was ordained to the priesthood on 21 march 1898, and then taught at the leonine institute until 1910, when he became its rector.
hij werd vervolgens docent aan het pauselijk leonine instituut in rome, van welk instituut in 1910 rector werd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he studied at the pontifical urbaniana university, the pontifical roman athenaeum s. apollinare, the royal university, and the pontifical leonine institute in rome.
hij studeerde aan de pauselijke urbaniana universiteit in rome en aan het pauselijke athenaeum san apollinare aldaar en werd op 21 maart 1898 priester gewijd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however, our partner on the other side of the atlantic does not give a good external account of itself, since it is weighed down by a whole host of deeds from the distant and more recent past which demonstrate that it often contravenes international conventions while at the same time seeking and generally obtaining leonine agreements at the expense of less developed countries.
onze partner aan de overkant van de oceaan kan echter helaas niet bogen op goede getuigschriften. uit heel wat daden uit het verre en nabije verleden blijkt dat hij regelmatig de internationale voorschriften met voeten treedt en overeenkomsten sluit met de minst ontwikkelde landen waar alleen hijzelf beter van wordt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: