Results for linea translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

linea

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

linea alba hernia

Dutch

witte lijnbreuk

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

linea terminalis pelvis

Dutch

linea terminalis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

hernia, linea semilunaris

Dutch

hernia spigelii

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

hernia through the linea alba

Dutch

hernia ventralis mediana

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the result is ‘la linea’.

Dutch

het resultaat: ‘la línea’.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the best quality in your car rental in la linea

Dutch

de beste kwaliteit in huurauto's in la linea

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

without the fascial linea alba of the abdominal muscle,

Dutch

zonder het peesvliesgedeelte van de buikspier,

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

therefore, when contracting, it has the function of tensing the linea alba.

Dutch

quinton ramone jackson (memphis, tennessee, 20 juni 1978) is een amerikaans mma-vechter en acteur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the group walks in a straight linea cross the field, the drift.

Dutch

de combinatie loopt in lijn over het veld, de drift.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

en este sentido apoyamos la linea del informe de la sra. aglietta en toda su complejidad.

Dutch

wat dat betreft steunen wij de strekking van het verslag van mevrouw aglietta in al zijn complexiteit.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the country of origin is costa rica, the region where it was found is linea vieja.

Dutch

het land van herkomst is costa rica, de nader omschreven regio heet linea vieja.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

irlanda es tanto un país que es una isla como un país con numerosas pequeñas islas que bordean su linea costera.

Dutch

ierland is zowel een eiland als een land met een aantal kleine eilanden voor zijn kust.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in 1952 naviera san miguel resold the "roma" to linea costa, an italian company.

Dutch

"naviera san miguel" verkocht de roma in 1952 aan het italiaanse "linea costa".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in portugal, italy and the scandinavian countries the official importers are or were concentra, linea gig spa and bergsala ab.

Dutch

in portugal, italië en de scandinavische landen zijn of waren de officiële importeurs concentra, linea gig spa en bergsala ab.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

la comisión ha concedido algunos créditos al plan de ejecución del pop iv de los países bajos, en linea con una modificación de la normativa nacional neerlandesa.

Dutch

de commissie heeft nederland bij de uitvoering van mop iv enige ruimte gegeven om te kunnen voldoen aan de gewijzigde nederlandse regelgeving.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

there are different buses that travel to quetzaltenango, but we recommended only 2 companies for their service: alamo and linea dorada.

Dutch

er zijn verschillende bussen die naar quetzaltenango gaan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

señora presidenta, nosotros en tanto grupo de los verdes, estábamos muy preocupados sobre la sentencia de congelar la linea presupuestaria para la actividad de los consumidores.

Dutch

mevrouw de voorzitter, wij als groene fractie waren zeer bezorgd over het arrest waardoor de begrotingslijn voor de consumentenactiviteiten bevroren werd.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

for example the water stick insect ranatra linearis (linea, line) there is only one in europe and it has had this name for ages.

Dutch

daar is maar één soort van in europa en die heet al eeuwen zo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

linea nigra (latin for "black line") is a dark vertical line that appears on the abdomen during about three quarters of all pregnancies.

Dutch

op 12 februari 2011 scoorde miyaichi in de 18e minuut zijn eerste goal voor feyenoord, thuis tegen heracles almelo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

data taken from the pricewaterhousecoopers study valutazione dei criteri di predisposizione dei conti economici gestionali per linea e stagionalità relativi agli esercizi 1992-1999, supplemented by the italian authorities to include the years 2000 and 2001.

Dutch

de gegevens zijn afgeleid van het onderzoek van price waterhouse coopers, „valutazione dei criteri di predisposizione dei conti economici gestionali per linea e stagionalità relativi agli esercizi 1992-1999”, dat door de italiaanse autoriteiten is geactualiseerd voor de jaren 2000 en 2001.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,209,767 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK