Results for log book translation from English to Dutch

log book
logboek

fishing log book
logboek van vaartuigen

entry in the log-book
notering in het scheepsdagboek

live weight (log book, kg)
levend gewicht (logboek, kg)

journey log book or equivalent
reislogboek of gelijkwaardig

spacing of log-book entries
frequentie waarmee gegevens in het logboek moeten worden genoteerd

vessels required to keep a log-book
vaartuigen waarvoor een logboek moet worden bijgehouden

journey log book/technical log or equivalent
reislogboek/technisch logboek of gelijkwaardig

live weight (quantities determined from the log book);
levend gewicht (op basis van het logboek vastgestelde hoeveelheden);

this unit may be different from that used in the log-book.
deze maateenheid mag een andere zijn dan die welke eerder in het logboek werd gebruikt.

each page of the log-book shall be signed by the master.
elk formulier van het logboek wordt door de kapitein ondertekend.

‘yes’ if the observer approves the log book entries by the captain
„ja” indien de waarnemer de door de kapitein in het logboek vermelde gegevens goedkeurt.

general provisions relating to the log-book and the landing/transhipment declaration
algemene instructies voor het logboek en de aangifte van aanvoer/overlading

optional estimates of discards (reference no in log-book : (16))
vrijunllige raming van de hoeveelheid overboord gezette bijvangst (referentienummer (16) van het logboek)

measurement unit for landed quantities (reference no in log-book : (18))
maateenheid voor de aangevoerde hoeveelheden (referentienummer (18) van het logboek)

the use of log books to record landings;
het inschrijven van aanlandingen in logboeken;

inspection of ships’ log books and bunker delivery notes.
inspectie van het logboek van schepen en de brandstofleveringsnota.

total weight by species landed/transhipped (reference no in log-book : (19))
totaalgewicht van de aangevoerde/overgeladen vangsten van elke soort (referentienummer (19) van het logboek)

(c) inspection of ships' log books and bunker delivery notes.
c) inspectie van het scheepslogboek en de brandstofleveringsnota.