Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e. a. babcock and a. c. krey.
e. a. babcock and a. c. krey, trans.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
both of them have a wardrobe and a/c.
beiden hebben een kledingkast en airco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e. a. babcock and a. c. krey, trans.
e. a. babcock and a. c. krey, trans.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*manuwal, d. a. and a. c. thoresen.
andré bloch (wissembourg, 14 januari 1873 - parijs, 7 augustus 1960) was een frans componist en muziekpedagoog.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
edited and translated by e. a. babcock and a. c. krey.
na het feest gaan zach en sam op huwelijksreis naar de dominicaanse republiek.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the first steps were a new open-source version of emacs and a c compiler (gcc), as well as some typical tools for unix systems.
de eerste stappen betroffen een nieuwe open-source versie van emacs, een c compiler (gcc) en een paar typische unix systeem hulpmiddelen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mobilhome with bathroom, kitchen and a/c: (for 2, 3, 4, 5 or 6 people) click!
mobilhome met badkamer, keuken en en a/c: (2, 3, 4, 5 of 6 personen) click!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==history==the pnd was established on 23 april 1910 by nicolae iorga and a. c. cuza.
de pnd werd in 1910 opgericht door nicolae iorga en alexandru c. cuza.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
none, except for production for the uses (a)-(c) below, and (a)-(e) in annex ii
geen, behalve voor productie voor het gebruik onder a – c hieronder en a – e in bijlage ii.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e. a. babcock and a. c. krey, "william of tyre, a history of deeds done beyond the sea".
== trivia ==*halverwege de jaren 90 verscheen een vijfdelige stripreeks rond godfried van bouillon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
commonly you want this ratio to be as high as possible. this means that we want a very high carrier signal and a very low noise. for digital reception a c/n of 9db is needed.
we willen daarbij een zo hoog mogelijke waarde hebben, dus carries (signaal) zo hoog mogelijk en noise (storingen/ruis) zo laag mogelijk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aliens who hold valid residence permits issued by one of the member states may, on the basis of that permit and a valid travel document, move freely for up to three months in any six-month period within the territories of the other member states, provided that they fulfil the entry conditions referred to in article 5(1)(a), (c) and (e) of regulation (ec) no 562/2006 of the european parliament and of the council of 15 march 2006 establishing a community code on the rules governing the movement of persons across borders (schengen borders code) and are not on the national list of alerts of the member state concerned.
vreemdelingen die houder zijn van een geldige, door een van de lidstaten afgegeven verblijfstitel, mogen zich gedurende een periode van ten hoogste drie maanden per periode van zes maanden op grond van deze titel en van een geldig reisdocument vrij verplaatsen op het grondgebied van de overige lidstaten, mits zij voldoen aan de in artikel 5, lid 1, onder a), c) en e), van verordening (eg) nr. 562/2006 van het europees parlement en de raad van 15 maart 2006 tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (schengengrenscode) bedoelde toegangsvoorwaarden, en niet gesignaleerd staan op de nationale signaleringslijst van de betrokken lidstaat.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.