Results for malted translation from English to Dutch

malted
mout

malted milk
gemoute melk

malted cereal
gemoute granen

non-malted grain
niet-gemoute gerst

malted barley enzyme
diastase van gerstemout

including malted barley.
inclusief de vermoute gerst.

malted fermented wheat particles
gemoute gegiste tarwedeeltjes

to malted barley used in the production of malt whisky
de vermoute gerst die wordt gebruikt voor de vervaardiging van malt whisky

only malted barley can be used in the brewing process.
alleen gemoute gerst kan gebruikt worden in het brouwproces.

the grain can be used in malted form or as a raw fruit.
het graan kan in gemoute vorm of als ruwe vrucht gebruikt worden.

it consists of the residues from hot water extraction of malted barley.
het bestaat uit de residuen van de extractie van gemoute gerst met heet water.

it is a carbon hydrate that contains up to 55% of malted barley.
het is een verbinding van waterstof en koolstof die tot 55 % gerstemout kan bevatten.

it is malted within six months from the date of release for free circulation; and
de gerst tot mout wordt verwerkt binnen zes maanden na de datum van het in het vrije verkeer brengen, en

in addition to the malted grain, sugar is often also added to help the fermentation.
naast de gemoute granen wordt vaak ook suiker toegevoegd om de vergisting te ondersteunen.

such certificates shall be issued by the customs department responsible for checking that barley is malted.
deze verklaring wordt afgegeven door de douanedienst die belast is met de controle op de verwerking van de gerst tot mout.

the imported barley must be malted within six months from the date of release for free circulation;
de ingevoerde gerst moet tot mout worden verwerkt binnen zes maanden na de datum van het in het vrije verkeer brengen, en

produced by the distillation of a mash made from malted cereals with or without whole grains of other cereals,
een beslag van gemoute granen, al dan niet met hele korrels van andere granen, wordt gedistilleerd na

by-product of brewing obtained by drying residues of malted and unmalted cereals and other starchy products
bijproduct van de brouwerij, verkregen door het drogen van de residuen van gemoute en ongemoute granen en andere zetmeelhoudende producten

distillation of a mash made from malted cereals with or without whole grains of other cereals, which has been:
distillatie van een beslag van gemoute granen, al dan niet met hele korrels van andere granen, dat vooraf

(a) the imported barley must be malted within six months from the date of release for free circulation;
a) de ingevoerde gerst moet tot mout worden verwerkt binnen zes maanden na de datum van het in het vrije verkeer brengen, en