Results for member deleted succesfully from list translation from English to Dutch

from list:
van een lijst:

_pick from list
_kies uit lijst

unsubscribe from list
van lijst uitschrijven

_unsubscribe from list
_abonnement op de lijst opzeggen

create selection from list
selectie aan de hand van lijst aanmaken

select server from list...
server uit lijst selecteren...

deletion of vessel from list
verwijdering van een vaartuig van een lijst

remove recently used project from list
geen recentelijk gebruikte bron gevonden met uri ‘%s’

you have to select at least one entry from list.
u dient minstens één item uit de lijst te selecteren.

import ipsec config: use interface from list:
ipsec-configuratie importeren: gebruik de interface uit de lijst:

selection of substances from list a (organic substances based on
selectie van stoffen uit lijst a (organische stoffen op basis van aquatische monitoringgegevens):

selection of metals from list d (based on aquatic monitoring data):
selectie van metalen uit lijst d (op basis van aquatische monitoringgegevens):

selection of substances from list a (organic substances based on aquatic monitoring data):
selectie van stoffen uit lijst a (organische stoffen op basis van aquatische monitoringgegevens):

selection of substances from list b (organic substances based on aquatic modelling exposure data):
selectie van stoffen uit lijst b (organische stoffen op basis van blootstellingsgegevens uit aquatische modellen):

the substances listed in the annex to this directive in point 1(c) shall be deleted from list 2 of point 29 of annex i to directive 76/769/eec.
de stoffen in de bijlage bij deze richtlijn in punt 1, onder c), worden uit lijst 2 van punt 29 van bijlage i bij richtlijn 76/769/eeg geschrapt.

let's say you want to move all gmail contacts who live in canada and are 35 years old or older from list a to list b.
laten we aannemen dat u alle gmail-contactpersonen die in canada wonen en 35 jaar of ouder zijn, van lijst a naar lijst b wilt verplaatsen.

associated members shall be selected from the reserve list or from lists established by other community bodies following open selection procedures designed to fulfil the requirements for excellence and independence.
geassocieerde leden worden gekozen uit de reservelijst of uit door andere communautaire organen opgestelde lijsten na open selectieprocedures ter toetsing van de vereisten inzake deskundigheid en onafhankelijkheid.

below you can see the unsubscribe from list, which shows all newsgroups from which you have chosen to unsubscribe. you cannot unsubscribe from groups you are not subscribed to.
daaronder staat de lijst uitschrijven bij. hierin staan alle nieuwsgroepen waarbij u zich wilt gaan uitschrijven. u kunt zich uiteraard niet uitschrijven bij groepen waar u niet bij bent ingeschreven.

to summarise, the inclusion of the following substances from list a in the first priority list is proposed (indicative parameter for group of substances in brackets):
samengevat wordt voorgesteld de volgende stoffen van lijst a in de eerste prioriteitenlijst op te nemen (de indicatieve parameters voor de groepen stoffen worden tussen haakjes vermeld):

whereas it may be necessary to revise and, where required, supplement lists i and ii on the basis of experience, if appropriate, by transferring certain substances from list ii to list i,
overwegende dat het noodzakelijk kan zijn de lijsten i en ii met inachtneming van de opgedane ervaring te herzien en zo nodig aan te vullen door , in voorkomend geval , bepaalde stoffen van lijst ii over te brengen naar lijst i ,