From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
messrs
de heer/mevrouw
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
declaration by the presidency on behalf of the european union on the sentencing of messrs statkevich and shchukin
verklaring van het voorzitterschap namens de europese unie over de veroordeling van de heren statkevitch en chtchoukine
i would like to thank the rapporteurs, messrs van velzen, adam and soulier, for these three excellent reports.
ik zou de rapporteurs, de leden van velzen, adam en soulier, heel hartelijk willen bedanken voor deze drie verslagen.
should we care to take messrs. unmaskers seriously, then first of all we would ask them: what are your own moral principles?
wanneer wij er toe zouden besluiten de heren aanklagers ernstig te nemen, dan moeten wij hun allereerst vragen: wat zijn jullie eigen moraalprincipes?
in the general debate that followed the following members spoke: messrs croughan, trias pintó, sartorius, smyth and iozia.
tijdens de daaropvolgende algemene discussie komen de volgende leden aan het woord: croughan, trias pintó, sartorius, smyth en iozia.
in the committee on foreign affairs, human rights, common security and defence policy, we actually heard messrs burg and abed-rabbo yesterday.
wij hebben namelijk gisteren, in de commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid geluisterd naar de heren burg en abed rabbo.
an exploratory debate ensued involving the following people: messrs zöhrer, hosman, sears, palenik, nusser, passley, simpson.
vervolgens vindt er een verkennend debat plaats, waaraan deelnemen: zöhrer, hosman, sears, palenik, nusser, passley en simpson.