Results for mid double digit translation from English to Dutch

there is double digit growth in demand for telecommunications.
de vraag naar telecommunicatie groeit met dubbele cijfers.

1. small businesses are serious about double-digit growth.
1. het mkb verwacht serieuze groei!

the unemployment rate is set to rise to double digit figures in 2010, a level not seen for a decade.
het werkloosheidspercentage loopt in 2010 op tot in de dubbele cijfers, en dat is tien jaar niet meer zo geweest.

since 1989, the country has performed at a double-digit rate every year for the last 20 years.
sinds 1989 lagen de groeipercentages elk jaar gedurende de laatste 20 jaar boven de 10%.

we have had double-digit inflation in housing for some time and it looks like we will continue to have that.
al geruime tijd loopt de inflatie van de huizenprijzen in de dubbele cijfers en het lijkt erop dat dit nog wel enige tijd zo door zal gaan.

an even greater task of stabilisation is required in the two countries with double digit inflation: portugal and greece.
een nog grotere stabilisatie-inspanning wacht de twee resterende eg-landen, portugal en griekenland, waar het inflatietempo boven de 10 % ligt.

all forecasts indicate that there will be sharp, double-digit increase in goods transport by road from now until 2020.
alle voorspellingen laten zien dat er sprake zal zijn van een forse groei van tientallen procenten tot het jaar 2020.

as a result, some of the organisations using solutionspath™ in emea have already reached double-digit business growth.
als gevolg hiervan hebben een aantal organisaties die solutionspath™ in nederland en de emea-zone implementeren reeds een tweecijferige omzetgroei bereikt.

1.2 all forecasts indicate that there will be sharp, double-digit increase in goods transport by road from now until 2020.
1.2 alle voorspellingen met betrekking tot het goederenvervoer over de weg laten zien dat er sprake zal zijn van een forse groei van tientallen procenten tot het jaar 2020.

equally, the annual growth rate of loans to the private sector has shown some signs of stabilising since mid-2006, albeit at double-digit levels.
zo ook heeft de twaalfmaands groei van leningen aan de particuliere sector sinds medio 2006 enige tekenen van stabilisatie te zien gegeven, zij het op een niveau van dubbele cijfers.

1.1 all forecasts indicate that there will be sharp, double-digit increase in commercial passenger and goods transport from now until 2020.
1.1 alle voorspellingen met betrekking tot het beroepsmatige personen- en goederenvervoer laten zien dat er sprake zal zijn van een forse groei van tientallen procenten tot het jaar 2020.

in particular, the annual growth rate of loans to the private sector has continued to increase over recent months and has now reached double-digit levels.
in het bijzonder het groeitempo op jaarbasis van leningen aan de particuliere sector is in de afgelopen maanden blijven stijgen en is nu in de dubbele cijfers terecht gekomen.

as a reward to the effort, ks tools reported up to now consistently double-digit growth rates, now has nine offices worlwide and distributes in over 60 countries.
als beloning voor de geleverde inspanningen meldde ks tools tot nu toe consequent groeicijfers van 10% en meer, en heeft nu wereldwijd negen kantoren en verdeelt in meer dan 60 landen.

in particular, loans to the private sector continue to grow at double-digit rates on an annual basis, remaining broadly based across the household and corporate sectors.
met name blijven de leningen aan de particuliere sector op jaarbasis met dubbele cijfers groeien, breed gefundeerd over de sectoren huishoudens en ondernemingen.

in particular, loans to the private sector continue to grow at double-digit rates on an annual basis, with this rapid growth remaining broadly based across the household and corporate sectors.
met name leningen aan de particuliere sector( breed gespreid over zowel huishoudens als ondernemingen) blijven op jaarbasis met dubbele cijfers stijgen.

in a context of already ample liquidity and very strong monetary and credit growth, the annual growth rate of loans to the private sector has increased further in recent months to reach double-digit levels.
in een context van reeds ruime liquiditeitsverhoudingen en een zeer krachtige monetaire groei en groei van de kredietverlening, is het groeitempo op jaarbasis van de kredietverlening aan de particuliere sector in de afgelopen maanden verder toegenomen en in de dubbele cijfers terecht gekomen.

fuelled by a huge emergency and reconstruction effort led by international donor aid, economic growth was in double digits in the first years of 2000.
dankzij enorme internationale inspanningen op het gebied van noodhulp en heropbouw was er in de eerste jaren van 2000 een economische groei van meer dan 10%.

on an annual basis, loans to the private sector as a whole have continued to increase at double-digit rates over recent months, with borrowing both by households and by non-financial corporations rising rapidly.
op jaarbasis zijn gedurende de afgelopen maanden de leningen aan de particuliere sector als geheel met dubbele cijfers blijven stijgen, waarbij de leningen aan zowel huishoudens als niet-financiële ondernemingen snel zijn gestegen.

however, the growth rate in eastern europe is anything but a foregone conclusion, as it is subject to the fluctuations of the economy, with double-digit expansion and double-digit contraction readily alternating.
dit laatste groeicijfer is evenwel onzeker want in een fluctuerende economie kan een groei met twee cijfers snel omslaan in een krimp met eveneens twee cijfers, en vice versa.

at the time of my visit, the inflation trend was starting to decelerate into the mere double-digits, something that she was quite excited about.
op het moment van mijn bezoek was de inflatie echter aan het afnemen, en was zij al gedaald tot twee cijfers, iets waar zij opgetogen over was.