Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the integrated power led provides bright light in the event of an emergency.
de geïntegreerde power-led garandeert in geval van nood een sterke verlichting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the power led will flash 2 times quickly every 30 seconds when approx. 30 minutes of playtime remain.
de power led knippert elke 30 seconden 2 keer snel wanneer ca. 30 minuten speeltijd resteert.
Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
every question turned into a question about the power, and the problem of power led straight to the congress of soviets.
elk vraagstuk wordt tot een machtskwestie en het vraagstuk van de macht leidt tot het sovjetcongres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the permanent magnet is attached firmly to the covering and the spools from which the electricity is derived are located on the rotor. the 6 power leds are also attached to the rotor.
de permanente magneet is vast met de behuizing verbonden en de spoel waarvan de stroom wordt gehaald, bevindt zich op de rotor, waar ook de 6 power-led's zijn aangebracht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
.this resolution either omits or lends tacit support to the ambitions and attempts at transforming the un into an instrument dominated by the major capitalist powers led by the usa.
er is een punt dat in de resolutie niet genoemd of misschien zelfs impliciet gesteund wordt, namelijk de ambities en de inspanningen om de verenigde naties te transformeren tot een instrument dat gedomineerd wordt door de grote kapitalistische mogendheden onder leiding van de verenigde staten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
===first world war===from 1914 to 1918, britain and its allies were at war with the central powers, led by the german empire.
=== eerste wereldoorlog ===van 1914 tot 1918 was groot-brittannië in oorlog met het duitse keizerrijk.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.