Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ms miet smet
mevrouw miet smet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
miet smet was a member of the european parliament from 1999 to 2004.
van 1999 tot 2004 was ze lid van het europees parlement.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ms miet smet minister for employment, labour and equal opportunities for men and women
mevrouw miet smet minister van tewerkstelling en arbeid, belast met gelijke kansen voor mannen en vrouwen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ms miet smet minister for employment, labour and the principle of equal opportunities for women and men
mevrouw miet smet minister van tewerkstelling en arbeid, belast met het beleid van gelijke kansen voor mannen en vrouwen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
el voto en la comisión de derechos de la mujer fue unánime y da testimonio del trabajo ejemplar de nuestra ponente, miet smet.
de commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen heeft het uitstekende verslag van miet smet met algemene stemmen goedgekeurd.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
the vote in the women's rights committee was unanimous and is testimony to the exemplary work of our rapporteur, miet smet.
de commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen heeft het uitstekende verslag van miet smet met algemene stemmen goedgekeurd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i dreamt that three members of the european parliament were enjoying having dinner together. they were mrs maria martens, mrs mercedes echerer and mrs miet smet.
ik heb van drie vrouwelijke afgevaardigden van het europees parlement gedroomd die samen gezellig zaten te dineren: maria martens, mercedes echerer en miet smet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mrs miet smet's excellent report once again provides us with the opportunity to condemn the dearth of european statistics on the number of women in the social partner organisations.
in haar uitstekende verslag neemt de rapporteur, mevrouw smet, nogmaals de gelegenheid te baat om haar ongenoegen te uiten over het gebrek aan europese statistieken over de vertegenwoordiging van vrouwen bij de sociale partners.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i would like to start by thanking both rapporteurs, stephen hughes and miet smet, but i would also say a big thankyou to raf chanterie, who got the ball rolling in the previous parliament, for his contribution.
ik wil beginnen met dank te zeggen aan de beide rapporteurs, stephen hughes en miet smet, maar ik wil ook raf chanterie die in het vorige parlement met deze zaak begonnen is van harte te bedanken voor zijn bijdrage tot dit geheel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: