Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you miss a dose
als u een dosis cervarix overslaat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
try not to miss a dose.
probeer geen dosis te vergeten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you do miss a dose:
als u een dosis hebt overgeslagen:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you miss a dose of aranesp
bent u vergeten dit middel te gebruiken?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what happens if i miss a dose?
wat gebeurt er als ik een dosis mis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you miss a dose or you vomit
wat u moet doen wanneer u een dosis heeft overgeslagen of wanneer u heeft gebraakt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it is important not to miss a dose.
het is belangrijk dat u geen dosis overslaat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if you do miss a dose and it is:
als u een dosis heeft overgeslagen en:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• if you miss a dose, do not worry.
als u nog vragen heeft over het gebruik van (fantasienaam®), vraag dan uw arts of apotheker.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
take care to not miss a dose of zydelig.
zorg ervoor dat u geen dosis zydelig overslaat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you miss a dose take it when you remember.
als u een dosis heeft gemist, neem het dan wanneer u het zich herinnert
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
it is important not to miss a dose of viread.
het is belangrijk dat u geen dosis viread overslaat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if you miss a dose, do not take an extra dose.
neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if you miss a dose take it as soon as you remember.
als u een dosis vergeten bent, neem uw dosis dan in zodra u eraan denkt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you miss a dose, take it as soon as you remember.
als u een dosis mist, neemt u deze in zodra u eraan denkt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
if you forget to take stocrin try not to miss a dose.
wat u moet doen wanneer u bent vergeten stocrin te gebruiken probeer geen dosis te vergeten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you miss a dose, continue with the next dose as planned.
als u een dosis heeft overgeslagen, ga dan volgens planning door met de volgende dosis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
however, if you miss a dose, do not take an extra dose.
maar neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
if you miss a dose of rapamune completely, you should inform your doctor.
als u een dosis rapamune helemaal mist, moet u uw arts informeren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: