Results for murdering translation from English to Dutch

why a man is murdering a man?
waarom een man vermoordt een man? ?

is and remains that this murdering, killing, executing
is en blijft, dat dit moorden, ombrengen, liquideren

the murdering of opponents of the regime goes unpunished.
het vermoorden van tegenstanders van het regime blijft ongestraft.

and they're just a death cult of murdering, pure evil.
zij zijn gewoon een dodencultus van moordend, puur kwaad.

umayyah hid in a cave, but not before murdering a man along the way.
oemajja verborg zich in een grot, maar niet alvorens een man onderweg te vermoorden.

in june 2005, the only survivor, gustafsson, was charged with murdering his friends.
in juni 2005 werd de enige overlevende, nils gustafsson, schuldig bevonden aan de moord op zijn drie vrienden.

palestinian freedom will not be obtained by murdering civilians – terrorism destroys freedom.
vrijheid voor de palestijnen zal nooit tot stand kunnen komen door het doden van burgers – terrorisme vernietigt iedere vorm van vrijheid.

clark and her husband were both arrested on 23 february 1998 on suspicion of murdering their children.
sally en haar man werden allebei op 23 februari 1998 gearresteerd op verdenking van het vermoorden van hun kinderen.

it is our duty as europeans to stop israel and the united states of america in their murdering madness.
wij, europeanen, moeten die moordende waanzin van israël en de verenigde staten een halt toeroepen.

if you get put in prison for murdering someone it's not because they care you murdered someone.
als je in de gevangenis komt omdat je iemand hebt vermoord gaat het er niet om dat ze zich iets aantrekken van het feit dat je iemand vermoord hebt.

when schultz refused, coll formed his own crew with the ultimate goal of murdering schultz and taking over his territory.
coll begon zijn eigen bende met als doel schultz te vermoorden.

this directly funds and nourishes the repressive regime which is murdering indigenous peoples near and across the thai border as we speak tonight.
hiermee wordt het repressieve regime dat inheemse volkeren in de buurt van de grens met thailand op dit geëigende moment vermoordt, rechtstreeks gefinancierd.

for example, the european council' s agreements strictly prohibit countries from murdering and bombing their own nationals.
in de verdragen van de raad van europa bijvoorbeeld wordt het de landen uitdrukkelijk verboden hun eigen bevolking te vermoorden of te bombarderen.

the upa has become a symbol of patriotism, yet during the second world war it gained notoriety for murdering poles, jews and russians.
het upa is een symbool van patriottisme geworden. tijdens de tweede wereldoorlog is dit leger berucht geworden door de moorden op polen, joden en russen.

we democrats cannot prevent the terrorists from murdering us, but we can and must stop them from insulting us, and both democrats and freedom fighters have been insulted here.
weliswaar kunnen wij als democraten niet voorkomen dat wij vermoord worden, wel kunnen en moeten wij voorkomen dat wij als strijders voor democratie en vrijheid beledigd worden. dat is hier nu wel gebeurd.

since 1977, however, eta has continued to kill, murdering hundreds of victims -19 of whom were children between the ages of 2 and 16.
de eta ging echter ook na 1977 door met het vermoorden van mensen.daarbij zijn honderden doden gevallen, waaronder negentien kinderen van 2 tot 16 jaar.

those who defend iraq's muslim and christian arabs or those who, like you, are murdering them and starving them in the name of human rights?
diegenen die de arabische moslims en christenen in irak verdedigen of diegenen die, zoals u, hen vermoorden en uithongeren in naam van de rechten van de mens?

killing, murdering children, murdering mothers and fathers of children, killing children’s teachers is the most extreme expression of the most miserable of human behaviour.
het doden, het vermoorden van kinderen, het vermoorden van vaders en moeders van kinderen, het vermoorden van docenten van kinderen, is de meest extreme uitwas van menselijke kwaadaardigheid.

marmaduke's men were accused of murdering african-american soldiers of the first kansas colored volunteer infantry (later designated the 79th u.s.
marmaduke kreeg veel lof voor zijn overwinning in de zuidelijke pers.

thus we recompensed them for their rebellion [committing crimes like murdering the prophets, eating of riba (usury), etc.].
zo vergolden wij hun vanwege hun begerigheid.