Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natal
natal
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
assessment of breast-feeding neo-natal animals showed no indication of adverse reactions when exposed to amifampridine through breast-milk.
bij pasgeboren dieren die werden blootgesteld aan amifampridine via de moedermelk werden geen bijwerkingen gevonden.
how on earth can we manage when in some countries 'post-operative period' , for example, means three hours after the operation, in others one day, in others five hours, or when there are no common standards on 'neo-natal periods' , etc, etc!
wie kan begrijpen dat bijvoorbeeld de "postoperationele periode" in sommige landen slaat op de drie uur onmiddellijk na een operatie, in andere landen op de eerste dag en in nog andere dan weer op vijf uur na de ingreep! hetzelfde geldt voor de "postnatale periode" enz.