Results for non disclosure agreement translation from English to Dutch

non-disclosure agreement
geheimhoudingsverklaring

non-disclosure
geheimhoudingsverklaring

non-disclosure contract
verzwijgingscontract

non-disclosure of records
vertrouwelijkheid van documenten

sign a non-disclosure or confidentiality agreement concerning your submission.
non-disclosure of geheimhoudingsovereenkomst met betrekking tot uw voorlegging zal tekenen.

non-disclosure of this request to the person concerned
niet-melden van het verzoek aan de betrokken persoon

this information shall be covered by a non-disclosure agreement to be concluded between the parties involved.
deze informatie zal worden beschermd door een tussen de betrokken partijen te sluiten geheimhoudingsovereenkomst.

non-disclosure of information in violation of a specific obligation
in strijd met een specifieke verplichting informatie achterhouden

protection, use and non-disclosure obligations regarding confidential information
verplichtingen ten aanzien van bescherming, gebruik en geheimhouding van vertrouwelijke informatie

what information will be provided on the reasons for any non-disclosure?
welke informatie wordt verstrekt over de redenen om bepaalde informatie niet bekend te maken?

in any case, such non-disclosure agreements must become a thing of the past.
in ieder geval moet het afgelopen zijn met dergelijke vertrouwelijkheidssclausules.

non-disclosure of information in violation of a specific obligation, with the same effect,
met hetzelfde gevolg, in strijd met een specifieke verplichting informatie wordt achtergehouden;

now, as mentioned before, one of the reasons i can talk to you about this is because there's no non-disclosure agreement on this case.
zoals eerder gezegd is één van de redenen waarom ik hierover kan praten het feit dat er geen geheimhoudingsbeding was in deze zaak.

simple, internal tool, acting in accordance with data protection legislation and non-disclosure agreements
eenvoudige, interne tool die werkt overeenkomstig wetgeving op het gebied van gegevensbescherming en conform geheimhoudingsverklaringen

on 25 november 2002 […] and pzl hydral concluded an agreement regarding non-disclosure of information.
op 25 november 2002 hebben […] en pzl hydral een geheimhoudingsovereenkomst gesloten.

this relates to both the non-disclosure of data with security implications and observance of the necessary procedural guarantees.
daarbij gaat het zowel om de gegevensbescherming bij openbaarmaking uit veiligheidsoogpunt als om de inachtneming van de vereiste procedurele waarborgen.

such protection is particularly important for child victims, and includes non-disclosure of the name of the child.
dergelijke bescherming is met name belangrijk voor kindslachtoffers en omvat de niet-openbaarmaking van de naam van het kind.

in this way, for ongoing, unfinished cases a balance is struck regarding the aforementioned assumption on non-disclosure.
het eerder genoemde principe van niet-verspreiding is dus van kracht zolang een procedure nog niet is afgerond.

the rule allows the possibility for non-disclosure of limit orders in respect of large transactions or where requested by the client.
de regel biedt de mogelijkheid om met betrekking tot grote transacties of op verzoek van de cliënt van openbaarmaking af te zien.

i welcome the commission's commitment to transparency but, according to the briefing note kindly provided by your services, the assertion that negotiators were required to sign a non-disclosure agreement is incorrect.
ik ben verheugd over het streven van de commissie naar transparantie, maar volgens de informatienota die uw diensten welwillend ter beschikking hebben gesteld, was de bewering dat de onderhandelaars een vertrouwelijkheidsakkoord moesten ondertekenen niet juist.