Results for noninflationary translation from English to Dutch

the first precondition for job creation, therefore, is a return to healthy, stable, noninflationary growth, and this involves an overhaul of public finances.
de eerste voorwaarde voor het scheppen van arbeidsplaatsen is dan ook het terugvinden van een gezonde, stabiele, non-inflatoire groei en dat gebeurt via de sanering van de overheidsfinanciën.

noninflationary macro-economic policies geared to stable growth are not incompatible with the aim of increasing employment: they are in fact the vital prerequisite for achieving that objective.
een macro-economisch beleid gericht op een stabiele anti-inflatoire groei staat niet haaks op het doel van verhoging van de werkgelegenheid, maar is juist een onontbeerlijk uitgangspunt om dat doel te bereiken.

well, what does article 2 say?'among such objectives', and i am still quoting,'are sustainable and noninflationary growth. '
welnu, in artikel 2 staat dat een van die doelstellingen " een duurzame en niet-inflatoire groei " is.

fundamentally, mr president, this report seeks to suggest that the european union's experience of making progress towards economic and monetary union through economic cooperation and through the application of convergence criteria could serve as an example on a global scale of how to strengthen monetary cooperation, with a view to achieving the general conditions for sustained, noninflationary and job-creating economic growth.
in wezen, mijnheer de voorzitter, wordt in het verslag gesuggereerd dat de ervaring van de europese unie om middels economische samenwerking en de toepassing van convergentiecriteria gestalte te geven aan de economische en monetaire unie, als voorbeeld zou kunnen worden gebruikt voor de wereld om aan te tonen hoe de economische samenwerking kan worden versterkt om die voorwaarden te creëren die kunnen leiden tot een duurzame economische groei welke geen inflatie in de hand werkt maar wel werkgelegenheid schept.