Results for otsuka translation from English to Dutch

otsuka pharmaceuticals (e)
otsuka pharmaceuticals(e)

short title: otsuka
korte naam: otsuka

otsuka pharmaceutical europe ltd.
otsuka pharmaceutical europe ltd.

otsuka long evans tokushima rats
rat, oletf-inteelt-

rats, otsuka-long-evans-tokushima
oletf-inteeltratten

marketing authorisation holder otsuka pharmaceutical europe ltd.
houder van de vergunning voor het in de handel brengen otsuka pharmaceutical europe ltd.

otsuka pharma scandinavia ab tel/ puh: +46854 528 660
otsuka pharma scandinavia ab tel/puh: +46854 528 660

45 mg tablet: blue, square, with “otsuka” and “45” on one side
tablet van 45 mg: blauw, vierkant, met aan de ene zijde “otsuka” gegraveerd en aan de andere zijde “45”.

30 mg tablet: blue, round, with “otsuka” and “30” on one side.
tablet van 30 mg: blauw, rond, met aan de ene zijde “otsuka” gegraveerd en aan de andere zijde “30”.

the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union for abilify to otsuka pharmaceutical europe ltd. on 4 june 2004.
de europese commissie heeft op 4 juni 2004 een in de hele europese unie geldige handelsvergunning voor abilify verleend aan de firma otsuka pharmaceutical europe ltd.

blue, round, shallow-convex, debossed with “otsuka” and “30” on one side.
blauw, rond, licht convex, voorzien van de inscriptie “otsuka” en “30” aan één zijde.

samsca 15 mg is a blue, triangular, convex tablet, with “otsuka” and “15” on one side.
samsca 15 mg is een blauwe, driehoekige, convexe tablet met “otsuka” en “15” aan één zijde.

(3) whereas a dossier for the active substance alanycarbe was submitted by otsuka chemical co. to the french authorities on 24 july 1995;
(3) overwegende dat otsuka chemical co. op 24 juli 1995 bij de franse autoriteiten een dossier heeft ingediend betreffende de werkzame stof alanycarbe;

further clinical trials need to be completed before the medicine is ready for submission for approval in the united states, where gw's partner is the japanese company otsuka. sativex was first approved in canada in 2005.
verder klinisch onderzoek moet afgerond zijn voor het medicijn klaar is om goedkeuring te vragen voor de verenigde staten waar het japanse bedrijf otsuka als partner van gw optreedt. sativex kreeg zijn eerste goedkeuring in 2005 in canada.

15 mg tablet: blue, triangular (major axis: 6.58 mm, minor axis: 6.20 mm), shallow-convex, debossed with “otsuka” and “15” on one side.
tablet van 45 mg: blauw, vierkant (6,8 mm aan de ene zijde; grootste as 8,2 mm), licht convex, met aan de ene zijde “otsuka” gegraveerd en aan de andere zijde “45”.