Results for particularmente translation from English to Dutch

resultaría particularmente útil.
dat zou bijzonder nuttig zijn.

particularmente, la comisión.
vernederd is vooral de commissie.

han sido particularmente eficaces.
deze aanpak is bijzonder succesvol gebleken.

me alegro de ello particularmente.
ik ben hier zeer verheugd over.

este planteamiento es particularmente acertado.
deze gedachte is zeer op haar plaats.

pienso que esto es particularmente grave.
dat is volgens mij bijzonder ernstig.

en europa, esto es particularmente evidente.
in europa is dit bijzonder duidelijk te zien geweest.

dos problemas me parecen particularmente interesantes.
twee problemen lijken mij van bijzonder belang.

este de chile es un caso particularmente grave.
het geval chili is een bijzonder ernstig geval.

considero particularmente positivos los siguientes aspectos:
vooral de volgende aspecten zijn bijzonder positief te noemen:

a mí me parecen particularmente importantes dos aspectos.
twee dingen lijken mij bijzonder belangrijk te zijn.

quisiera felicitar particularmente a la ponente, la sra.
ik wil met name ook de rapporteur, mevrouw mouskouri, van harte gelukwensen met haar werk.

los países en vías de desarrollo son particularmente vulnerables.
de ontwikkelingslanden zijn erg kwetsbaar.

por ello, nuestro debate de hoy es particularmente oportuno.
ons debat van vandaag komt dan ook als geroepen.

creo que se han dicho algunas cosas particularmente defendibles.
ik geloof dat er een aantal bijzondere behartenswaardige dingen zijn gezegd.

mencionaré únicamente seis puntos que me parecen particularmente importantes.
ik noem hier slechts zes punten die mij wezenlijk lijken.

la primera operación es, en mi opinión, particularmente importante.
wij zijn verheugd over deze inspanning van de europese unie.

los aspectos sociales, particularmente el desempleo, quedaron casi intactos.
over sociale vraagstukken, en met name het probleem van de werkloosheid, is nauwelijks gesproken.

– señor presidente, estamos votando sobre un asunto particularmente sensible.
de stemming vindt na afloop van de debatten plaats; nu dus.