Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she has a brother, jordan.
marsh kwam voor het eerst in de bekendheid in de reality tv-serie "essex wives" in 2002.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peter has a simple explanation.
petrus heeft een simpele oplossing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a brother's tone
de toon van een medemens
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
graeme has a brother called kevin.
graeme heeft een broer die kevin heet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
why was he a brother?
geen ander identificatie van deze man behalve dat hij een broeder was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- peter has found me.
ik ben gekomen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has got a tiltable cab.
hij is voorzien van een kantelbare cabine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in some versions pulcinella has a brother cucurucu.
pulcinella is een boertig type.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have a brother.
ik heb geen broer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a brother is like a shoulder.
een broer is als een schouder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
has the house got a garden?
heeft het huis een tuin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so slovenia has got a real problem.
slovenië zit dus echt met een probleem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a brother, a sister, a house.
een broer, een zus, een huis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the rooms has got a television.
op één van de kamers staat een televisie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the "gallery" page has got a update.
de "gallerij" pagina is aangepast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"to me, to a brother?" said felton.
--„aan mij, aan een broeder niet!” riep felton.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
each of the services has got a separate account.
voor elk van deze dienstencategorieën bestaat in de boekhouding een aparte rekening.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
==geography==st. peter has an area, , of .
st. peter telt 163 inwoners.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hedel has got a reformed and a catholic church.
de bba verzorgt nog altijd een buurtbuslijn door hedel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==family==he had a brother named harald.
hij had een broer harald.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: