Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phosphatidylinositol-4,5-bisphosphate-5-phosphatase deficiency
oculocerebrorenaal syndroom
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
11 glimepiride increases the activity of the glycosyl-phosphatidylinositol-specific phospholipase c which may be correlated with the induced lipogenesis and glycogenesis in isolated fat and muscle cells.
glimepiride veroorzaakt een activering van de glycosyl-fosfatidylinositol-specifieke fosfolipase c, hetgeen gecorreleerd zou kunnen zijn met de geïnduceerde lipogenese en glycogenese in geïsoleerde spier- en vetcellen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
glimepiride increases the activity of glycosyl-phosphatidylinositol-specific phospholipase c, which may be associated with drug-induced lipogenesis and glycogenesis in isolated fat and muscle cells.
glimepiride verhoogt de activiteit van glycosyl-fosfatidylinositol-specifieke fosfolipase c, die geassocieerd kan zijn met door geneesmiddel geïnduceerde lipogenese en glycogenese in geïsoleerde vet- en spiercellen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
idelalisib inhibits phosphatidylinositol 3-kinase p110δ (pi3kδ), which is hyperactive in b-cell malignancies and is central to multiple signalling pathways that drive proliferation, survival, homing, and retention of malignant cells in lymphoid tissues and bone marrow.
idelalisib remt fosfatidylinositol 3-kinase p110δ (pi3kδ), dat hyperactief is bij maligniteiten van b-cellen en een belangrijke rol speelt bij meerdere signaaltransductieroutes die proliferatie, overleving, homing en retentie van maligne cellen in lymfoïde weefsels en beenmerg aansturen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: