Results for pledging translation from English to Dutch

pledging
broederschap

pledging conference
toezeggingsconferentie

pledging of assets
verpanding van bezit

prohibition of pledging of assets
verbod op het verstrekken van activa als zekerheden

information about the pledging conference:
informatie over de donorconferentie:

pledging cash deposits in a bank, and/or
het verpanden van kasdeposito's bij een bank, en/of

pledging cash deposits in a bank; and/or
het verpanden van kasdeposito's bij een bank, en/of

thank you for pledging to help us get through it.
bedankt voor uw bereidheid om ons te helpen bij de afronding.

localisation of assets and prohibition of pledging of assets
lokalisatie van activa en verbod op verstrekking van activa als zekerheden

pledging conference for the creation of a lebanon assistance fund
conferentie voor de oprichting van een steunfonds voor libanon

those who pledge allegiance to you are pledging allegiance to god.
voorwaar, degenen die jou trouw hebben gezworen: voorwaar, zij hebben allah trouw gezworen.

those who pledge obedience to you are, in fact, pledging obedience to god.
voorwaar, degenen die jou trouw hebben gezworen: voorwaar, zij hebben allah trouw gezworen.

the banco de españa starts accepting pledging as a complement to its repo operations.
de banco de españa aanvaardt voortaan pandverstrekking als aanvulling van haar repo-transacties.

the pledging of assets in ecu accounts should also expressly be allowed to discharge a debt.
dit laatste zou uitdrukkelijk mogelijk moeten worden gemaakt in de vorm van inpandgeving van tegoeden op ecu-rekeningen.

there is no agreement on pledging the shares of other companies controlled by mundial confiança.
er is geen sprake van enige overeenkomst over de verpanding van de aandelen in andere ondernemingen die onder zeggenschap staan van mundial confiança.

a second pledging conference was held in berlin in july 2000 to organise a final contribution to the scheme.
de tweede conferentie van geldschieters voor het regelen van de eindfinanciering werd in juli 2000 in berlijn gehouden.

aramis returned home, and athos and d’artagnan busied themselves about pledging the sapphire.
aramis keerde naar zijn kamers terug, en athos en d’artagnan gingen zich met de verpanding van den saffier bezig houden.

development commissioner andris piebalgs, who will represent the commission at the pledging conference, said: "
eu-commissaris voor ontwikkeling andris piebalgs, die de commissie op de donorconferentie zal vertegenwoordigen, verklaarde het volgende: "

pledging securities negotiable in the member state concerned provided they are issued or guaranteed by that state, and/or
het verpanden van in de betrokken lid-staat verhandelbare obligaties, op voorwaarde dat deze zijn uitgegeven of gewaarborgd door die lid-staat, en/of

on 30 april 1527, henry viii and francis signed the treaty of westminster, pledging to combine their forces against charles.
op 30 april 1527 tekenden hendrik viii en frans het verdrag van westminster waarin ze beloofden om gezamenlijk tegen karel v op te trekken.