Results for poacher translation from English to Dutch

poacher
wildstroper

faces are set in motion as well as a poacher.
gezichten zijn in gang gezet, evenals een stroper.

my father has been a poacher for quite a long time.
mijn vader heeft een behoorlijk lange tijd gestroopt.

around 17 to 20 years, i became, myself, a poacher.
rond mijn 17e tot mijn 20e werd ik zelf stroper.

and you say in his leisure moments the worthy man was a poacher?"
en hij was dus in zijn ledigen tijd jachtstrooper?”

but for a poacher that is a lot of money and who are we to pass judgement?
maar ja, voor een stroper is dat heel veel geld, wie zijn wij om daar over te oordelen?

and my father was a soldier, and my uncle was a fisherman and also a poacher.
mijn vader was een soldaat, en mijn oom was visser en tevens stroper.

leptagonus decagonus, the atlantic poacher, is a species of poacher native to the northern oceans.
leptenchelys vermiformis is een straalvinnige vissensoort uit de familie van slangalen (ophichthidae).

brachyopsis segaliensis is a species of poacher native to the northwest pacific ocean where it is found at depths of from .
brachypterois serrulata is een straalvinnige vissensoort uit de familie van schorpioenvissen (scorpaenidae).

the kelp poacher (agonomalus mozinoi) is a fish in the family agonidae (poachers).
agonomalus proboscidalis is een straalvinnige vissensoort uit de familie van harnasmannen (agonidae).

the bering poacher (occella dodecaedron) is a fish in the family agonidae (poachers).
occella iburia is een straalvinnige vissensoort uit de familie van harnasmannen (agonidae).

later on, the boy falls in an animal trap set by percival c. mcleach, a local poacher wanted by the australian rangers.
kort na hun ontmoeting valt cody in een valkuil van de stroper percival c. mcleach.

i have no doubts as to her skills, not least because her appointment would be a case of ‘poacher turned gamekeeper’.
niet omdat ik geloof dat ze onbekwaam zou zijn, vooral niet omdat haar aanstelling er één is waarin de stroper jachtopziener wordt.

i wish him well and i welcome your nomination, but the term 'poacher turned gamekeeper'comes to mind in relation to european matters.
ik wens hem veel succes en ik verheug mij over uw voordracht, maar vooral in verband met europese aangelegenheden dacht ik toch wel even: \u201cde stroper wordt nu dus boswachter\u201d.

this arrangement is a license for poachers and for those engaged in the illegal trade in animals.
deze regeling is een vrijbrief voor stropers en illegale dierenhandelaars.