Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leaf of gate in closed postion
puntdeur in gesloten stand
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
they will ensure that their national policies conform to that common postion.
zij zullen erop toezien dat hun nationale beleid overeenstemt met dit gemeenschappelijk standpunt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if the printer has found the correct postion of the spindle, he will secure it with one nut against the frame.
als de drukker de correcte positie van de spindel heeft gevonden zal hij de ene moer blokkeren tegen het frame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for a major operator in waste treatment and disposal econovision, in cooperation with policy research corporation, has conducted a strategic survey with a view to improve the market postion of the company.
econovision heeft voor een groot afvalverwerkingsbedrijf een strategische verkenning uitgevoerd om de marktpositie van de onderneming te verbeteren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if this option is selected, the tab key either indents the current line or advances to the next tab position. if the insertion point is at or before the first non-space character in the line, or if there is a selection, the current line is indented by the number of character positions specified in indentation width. if the insertion point is located after the first non-space character in the line and there is no selection, white space is inserted so that the next tab postion is reached: if the option insert spaces instead of tabulators in the section editing is enabled, spaces are inserted; otherwise, a single tabulator is inserted.
als deze optie is geselecteerd zal de tab-toets de huidige regel inspringen of naar de volgende tabpositie.als het invoegpunt op of voor het niet-spatie-teken in regel is, of als er een selectie is, dan zal de huidige regel worden ingesprongen bij het aantal tekenposities dat is opgegeven bij inspringbreedte. als het invoegpunt zich na het eerste niet-spatie-teken n de regel bevindt en er geen selectie is, dan zal er witruimte worden ingevoegd zodat de volgende tabpositie wordt bereikt. als de optie spaties in plaats van tabulators in de sectie editing is geactiveerd zullen spaties worden ingevoegd. anders wordt één tabulator ingevoegd.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality: